Rifugio S.Caterina alle 5 Terre

Het huisje was zeer compleet en heel schoon. En het middeleeuwse dorpje was echt heel bijzonder.

Alles was top en er groeiden prachtige planten. Het zou alleen zo mooi en fijn zijn als die iets kleiner waren ivm het mooie uitzicht. De planten /bomen belemmeren dit.

Klimatyczne miejsce, jakich mało. Dom zabytkowy, a wewnątrz XXI wiek. Wszystko, wszystko na miejscu i pod ręką (nawet węgiel i tacki do grilla). Przemyślana, ładnie zaprojektowana przestrzeń, wszystko nowe, bardzo dobrej jakości, żaden szczegół nie pominięty, aż szkoda było wyjeżdżać. Zdjęcia nie oddają 100% tego co opisuję. Dookoła spokój, cisza, liguryjskie widoki.

nie mam żadnych uwag

La maison, dans un hameau, est une merveilleuse déconnexion avec Cinque Terre beaucoup plus animée. La tranquillité dans des murs de pierres sont conjoints à un confort optimal : propreté, équipements, matériaux de qualité offrent un repos salutaire. L'accueil, la gentillesse et la disponibilité de Katerina assurent le plaisir et la joie au quotidien. Enfin, la vue sur les montagnes est exceptionnelle.

Connexion Wifi parcellaire, rien d'important.

Ein herrliches altes Steinhaus in den Bergen, außen geschichtlicher Flair, innen modern ausgestattet. Man hat das Gefühl, das Haus besitzt eine Seele und wir haben die Tage dort sehr genossen. Es liegt dort inmitten von unberührter Natur mit liebevoll gestaltetem Garten. Die Luft ist frisch und auch die Temperaturen morgens eher kühl. Wir bekamen jeden Tag Besuch von den Nachbarskatzen und einmal stand sogar in der Dämmerung ein Wildschwein vor dem Tor. Man ist in 20 min in La Spezia und kann dort parken und sich die Dörfer der Cinque Terre mit dem Zug ansehen. Die Vermieterin Ekatarina war sehr bemüht und hat uns bei allem unterstützt. Als Begrüssungsgeschenk stand eine Flasche Rotwein im Kühlschrank. In der Küche ist Essig, Öl, Salz, Pfeffer und Zucker vorhanden. Es ist ratsam Geschirrspüler Pads mitzunehmen. Im Garten und vom Steinturm um die Ecke kann man bei einem Glas Wein die schönsten Sonnenuntergänge genießen.

Es war einfach alles bestens. Ich komme sich wieder einmal um diesen schönen Ort zu besuchen!,