Apartment or room at Irena's

Irena was able to accomodate us on very short notice as I did not get any response from the owner of my original booking. She quickly responded to my request why helped put my stress at ease. She wasn’t in piran but her lovely parents were very helpful and checked us in. Location is about 10 mins walk from the bus station. Piran is a very small and compact coastal town so everything was literally a stones throw away.

Apartment was a little small but worked for two of us. Clean and had everything we needed for two nights.

A szállásadók nagyon-nagyon kedvesek voltak mindketten. Az érkezéskor találkoztunk csak velük, kedvesen fogadtak, a nyelvi akadályok ellenére megértettük magunkat egymással. Mi a Standard szobát béreltük (három éjszakára ketten). Pontosan olyan volt mint a képeken, egy kicsi, de tiszta felszerelt fürdőszoba, a szobában nagy ágy, kis asztal két székkel, hűtő, vízforraló, törökös kávéfőző, kétszemélyre tányérok, poharak, bögrék, evőeszközök, egy nagyobb tál (gyümökcshöz, zöldségekhez jó volt). Ezek bőven elegek voltak, ha a szálláson ettünk valamit. A klíma nagyon jól jött, amikor a szabadban a páratartalom már sok lett nekünk.(Nem volt korlátozva a használata és benne volt az árban). A helyszín nagyon jó vol! Csendes, nyugodt, de három perc séta volt a Szent György templomnál a kilátópont, 15 perc a Fiesa strand (mi oda mentünk, nem az óvárosiba, bár abból is az egyik maximum öt percre volt). A Mercator (élelmiszerbolt) szintén pár percre volt, mellette a piac is.

Ez nem igazi kritika, inkább csak információ; a szoba nem az utcáról nyílik, hanem be kell menni előbb egy lépcsőházba és onnan van a külön bejárata (kulcsra zárható). A szállásadók is ott laktak az épületben, de nem zavartuk egymást, csak néha hallottuk a hangjukat ebből az előtérből. Egyedül az volt fura, hogy a fürdőszobaajtó üveges volt, (de nem átlászó), de ezzel sem volt nagy gond.

Appartamento pulito e confortevole in centro a Pirano, proprietari super attenti

Die Lage ist sehr zentral! Man sollte einigermaßen gut zu Fuß sein, weil die alte Stufen zum Apartment sehr hoch und unterschiedlich sind. Die Unterkunft war sehr sauber und gut ausgestattet.

Der Wohnraum ist etwas finster, aber das ist natürlich in einer alten Stadt normal.