Ito Ryokuyu

最近は国際色豊かな宿も増えていますが、こちらはスタッフの皆様が日本人で、状況を察してくださるような、繊細で細やかなホスピタリティを感じました。 お部屋のサービスも至れり尽くせりで冷蔵庫に水だけでなく、コーヒー牛乳やビールまで用意されており、まさに「これが欲しかった」と思うものが全て揃っていました。部屋の露天風呂も蛇口で温度調節ができるので、自分好みの湯加減でお庭を眺めながら何度も楽しみました。 大浴場は朝の10時まで入浴できるので、深夜も時間を気にせず夜更かしできるのでとても良いとおもいました。 とーっても良かったです。

Die Ausstattung war hervorragend, auch wenn es nicht modern war, aber bei einem Ryokan gehört das dazu. Der Onsen war das absolute Highlight! Er wird ständig mit heißem Quellwasser gespeist, man kann aber über einen Hahn kaltes Wasser hinzufügen. Das Personal war sehr freundlich. Zum Frühstück gab es unter anderem Fisch, Fleisch, Reis, Gemüse und Salat. Es war sehr lecker, auch wenn ich als Europäer dieses Frühstück nicht gewohnt bin. Da meine Freundin gegen Fischeiweiß allergisch ist und wir dies vorher angeben konnten gab es für sie übrigens gute Alternativen.

Die Lage war nicht so zentral und neben einer Zugstrecke. Diese hat man zum Glück nicht oft gehört. In der Stadt war nicht viel los und viele Geschäfte waren geschlossen.

Parfait !

Rien !

We stayed in a Japanese-style room with a private bath, traditional dinner, and breakfast — it was a truly pleasant and authentic experience.

However, if you book a standard room and plan to use the public onsen, keep in mind that it’s not remarkable at all: rather old, not very cozy, and lacking atmosphere. The outdoor bath is nice, but it’s not enough to come here specifically for the onsen.