Guillaume - Le Charme Normand Intemporel

The apartment was beautifully decorated and the care taken was obvious. It is an incredible historic building with modern convenience.

De locatie en de ambiance, schitterend gelegen in een historisch pand in het centrum. Heel smaakvol en slim verbouwd pand. Je moet wel goed ter been zijn want je moet de trap op. Het plafond is laag dus erg lange mensen zullen hun hoofd stoten aan de overigens prachtige oude balken. Het is wel echt een unieke plek.

We zagen geen rookmelders. Wel beandblussers in de gang. De bedden hadden geen molton of matrasbeschermer dat is niet hygiënisch en het voelt warmer.

Un logement charmant en plein cœur de Rouen, idéalement situé pour tout faire à pied. L’intérieur offre un vrai effet cocooning, avec ses magnifiques murs à colombages et tout l’équipement nécessaire pour un séjour confortable. L’appartement est bien chauffé, ce qui est très appréciable en hiver.

le débit d’eau chaude de la douche semblait avoir décidé de faire grève… probablement à cause du froid normand. Rien de dramatique, mais à savoir pour les frileux.

Zentrumslage, Marktnähe, schöne Aussicht.

Die Zentrumslage bedeutet in Rouen: nicht einmal eine Haltemöglichkeit mit dem Auto, um kurz Gepäck aus- oder einzuladen. Das wussten wir nicht, also hieß es rund 100 Meter Gepäck tragen, denn Parken nur im Parkhaus (17,50 pro 24 Std.) Das Haus ist ein typisches Fachwerkhaus, das hat Charme. Der schmuddelige Eingangsbereich allerdings nicht. Dann warten über 40 steile, schmale, zum Teil wackelige Treppen, um in die Wohnung zu kommen - in punkto Notfall oder Brandschutz ein Unding. Die Wohnung selbst besteht wieder aus vier verschiedenen Ebenen: Bad, Schlafkoje, Wohnzimmer, Schlafzimmer - alles treppauf, treppab. Kann charmant sein, kann aber auch nerven. Die Schlafkoje lässt sich nur mit einem halbhohen Vorhang abdunkeln, wenn jemand nachts ins Bad muss, erstrahlt sie im gleißenden Licht der Bewegungsmelder-Leuchten. Besteck und Gläser waren schmutzig, die Dusche in den Ecken schimmlig. Die Dachfenster im oberen Schlaffenster lassen sich nicht öffnen, ein Rollo war kaputt, also keine völlige Verdunklung möglich. Fön war keiner vorhanden - man verwies uns darauf, dass dieser auch nicht aufgeführt ist - okay, unser Fehler, aber ein Fön gehört eigentlich zum Standard. Zentrumslage bedeutet auch: Der Platz vorm Haus wird gerne von feuchtfröhlichen Gruppen genutzt - das kann bis 1-2 Uhr früh gehen. Ab 6 kommt dann die Straßenreinigung. Das klingt jetzt nach viel Gemecker, vielleicht auch unserem Alter geschuldet. Für eine quirlige Familie oder junge Leute eine tolle Unterkunft, für etwas anspruchsvollere Gäste nicht zu empfehlen. Wir haben uns von den sehr guten Fotos etwas blenden lassen.