La casa tra gli ulivi

Unglaublich hübsche Einrichtung. Sehr modern und sauber. Es richt sooo gut. Im der kleinen Wohnung ist alles was man braucht um sich selbst zu verpflegen. Die Besitzerin Laura ist sehr nett. Die Lage ist fantastisch. Man schaut über das ganze Meer.

Das wir nur 1. Nacht dort waren. Das nächste Mal bleiben wir länger.

L'appartamento ha tutto il necessario, molto pulito e organizzato bene negli spazi. Ha la camera nel soppalco sopra per cui attenzione alla scala per salire (tutto accessibile!). La colazione portata al mattino dalla proprietaria è un valore aggiunto. All'esterno un bel prato curato e la vista sul mare! Per raggiungere L'appartamento è necessario avere la macchina, non fatevi intimidire dalla strada che ha dei tratti stretti da percorrere. Bisogna andare piano, ma il viaggio vale la pena. Il parcheggio è disponibile all'interno della struttura. In circa 30 minuti in macchina si è in centro a Genova (dipende un po' dal traffico). Consigliato!

Die Unterkunft liegt am Ende einer Sackgasse hoch am Berg umgeben von wenigen Häusern, vielen Gärten, sehr ruhig und idyllisch mit herrlichem Blick auf das Mittelmeer. Der Vermieter bringt jeden Morgen frische Backwaren. Kaffee-Kapselmaschine (mit Kapseln), Milch, Marmeladen, Nutella, Joghurts usw. alles vorhanden für ein schönes Frühstück. Käse oder Wurst muss man selbst mitbringen. Wir haben hervorragend geschlafen und die Ruhe auch im Garten auf den Sonnenliegen genossen. Der Vermieter Diego war sehr freundlich und hat uns auf ein vergessenes Necessaire aufmerksam gemacht, dass er uns sogar nach unserer anschließenden Kreuzfahrt zu einem für uns sehr praktischem Übergabeort gebracht hat. Vielen herzlichen Dank für alles. Wir werden sehr gerne wiederkommen!

Diego, son sens de l’acceuil, la maison haut perché. Tout est propice à un moment de repos. Merci