Shimbashi Hotel Sho

In the center, close to train station

Centralt och allt man behövde fanns där. Gott om restauranger och inte långt från tunnelbanan.

Det var Tokyos center för nomikai, festande efter jobbet. Så det var väldigt livligt, alla kvällar i veckan.

とても綺麗な施設でした！広々していて快適でした。 そしてとてもリーズナブルでありがたい。 フロアに一部屋なので周りの音なども気になりません。 (外の音は多少ありますがそこまでではありません) 必要なものは大体揃ってるので不便はないかと思います。 コンビニや飲食店も周りにたくさんありますので、駅も近いしとても便利です。 また泊まりたいと思いました。

良い施設だったので良くなかったと言うほどではないのですが、ちょっと気になったとこだけ。次に泊まる方の参考になれば。 ・鏡がトイレとシャワー室のみにあるので、髪を乾かしたりアイロンしたい時にちょっと不便だったので大きめの卓上の鏡があると便利だなーと。 ・備え付けのコップを利用しようとしたら　ちょっとザラつきがあったので洗ってから使いました。 ・連泊だったのですが、2日目の昼頃清掃の方が入ってきました。日本語が通じない方で　どうしようとなっていたら下から別の方が何か言って部屋を出て行かれたのですが、連泊の場合そう言うシステムなのかミスなのか。ちょっと嫌だったので、連携がしっかりしてもらえるとありがたいです。 ・周りのコンビニはトラベル用のメイク落としや洗顔、化粧水などがないので、必要な方は持参する方がいいかと思います。 (シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、歯ブラシはホテルにあります)

It was spacious enough for 3 people and quite close to the railway station.

The very steep staircase up to the 2nd floor. It wasn’t particularly clean. Crumbs on the sofa and marks on the bed. The shower room was very small with the washing machine in the same room. Also didn’t like the fact that the windows (apart from the one behind the bed) were opaque.