Apartment Cortisia

Eigenlijk alles. Ligging is perfect. Appartement was schoon. En communicatie was ondanks dat wij haar niet ontmoet hebben zeer persoonlijk en vriendelijk.

1 rolluik in de woonkamer/keuken deed het niet waardoor het voor onze 2 jonge dochtertjes wel vroeg licht werd in de kamer. Maar wij deden een last minute boeking. En er stond een afspraak ingepland met de monteur voor na ons verblijft. Zoiets valt niet last minute op te lossen.

Apartamento muy espacioso, cómodo, luminoso, con una bonita terraza. Es de destacar el aparcamiento, un lujo, en Dubrovnik, y, por supuesto, la amabilidad de la propietaria.

Se echa en falta varias cosas: en la habitación principal, unas mesitas o unas baldas, que cumplan esta función, así como una cómoda o un pequeño armario; en la cocina, algo más de menaje, además de un cepillo, una fregona o un aspirador, para poder limpiar. Por otro lado, la terraza carece de total privacidad.

Bardzo dobra lokalizacja, piękny widok zachodzącego słońca z tarasu. Pieszo kilkanaściem minut do centrum, kilka minut w dół schodami jest piekarnia, czynna bardzo długo.

L appartement est spacieux, en très bon état (l immeuble est recent) et joliment décoré. Les échanges avec la propriétaire sont tres faciles et ses conseils (restaurant) utiles. La vue de la terrasse est tres belle.

Dubrovnik est situé sur une coline escarpee. L appartement est situé à 100m d altitude quand la vieille ville est au niveau de la mer. Il faut donc gravir de tres nombreuses marches plusieurs fois par jour. Les ruelles sont piétonnes et pittoresques mais il faut absolument être en bonne forme. Même en arrivant en taxi il faut porter son bagage sur 3 étages. Quelques petites réparations sont à prévoir : 2 volets bloqués qui limitaient la vue et la douche difficile à orienter sans transformer la salle de bain en piscine.