Magnifique Studio au 2ème étage, à proximité de la gare du midi!

部屋が明るい。ヨーロッパのリノベーションした新しい部屋はシーリングライトがないことも多いのだが、この部屋は照明が充実していて、快適だった。目の色の薄い白人向けに、ライトを暗めにしてある部屋が多いので、アジア系で老眼の旅行客には不便なことが多いのだけど、この部屋は明るくて、とてもうれしかった。 ベッドの寝心地が最高。ベッドと枕の大きさや硬さが私にちょうどぴったりで、今まで寝たベッドの中で、最高だった気がします。 窓が表の通り側と、裏(洗面所の窓)の2方向に開いているので、風通しが良い。私は使ってないですが、ファンもあったので、両方向の窓を開け放して、ファンを使えば、暑い時期でもなんとかなるのではと思います。 オーナーさんとのコミュニケーションはbookingcomのメッセージを使うが、返信が早くて、コミュニケーションがスムーズだった。アシスタント(?)の女性が近くに常駐されていて、たとえばティッシュの箱が空だったとオーナーさんに連絡したら、その方がすぐに持ってきてくださった。あまりに早くてちょっと驚いたくらい。

部屋までの階段が急で、荷物の上げ下ろしがちょっと大変だった。 良くない点というより、この部屋を使われる方への注意事項ですが… ＊床が明らかに傾いています。気のせいかと思って、薬瓶を転がしてみたが、やはり傾いてました。ベルギーは地震もないし安全上問題はないのでしょうが、地震地域の出身者や、三半規管に問題のある方は、気になるかもです。 ＊洗面所の栓は押し込んではいけません。外せなくなります。困って相談したら、アシスタント(?)の方が来て、ナイフでこじ開けてくださいました。 ＊キッチンのIHコンロの使い方が難しい。料理していたら、エラーのようなサインが出て、加熱が止まってしまいました。オーナーさんに問い合わせたところ、トップが濡れていると安全装置が働いて止まってしまうことがあるとのこと。私の目には濡れているようには見えませんでしたが、やや汚れていたので、布巾でふいたところ、エラーサインが消えて動き出しました。…ただ、濡れたり汚れたりすると止まる調理器具は、私には扱いが難しすぎると思い、それ以後使ってません。ちなみに作っていた料理はスクランブルエッグだったので、電子レンジで何とかなりました。もしパスタを茹でたいとか、凝った料理を作りたい場合は、事前にオーナーさんに使い方を詳しく聞いた方が良いかと思います。 ＊アシスタントの方は大変親切なのですが、英語を話されません。Google翻訳を使ったのですが、あまりうまくコミュニケーションができませんでした。あとで、Deeplにすればよかったと思いました。フランスに旅行したときにわかったのですが、フランス語のGoogle翻訳は意味が不明なことが多いです。翻訳が必要な場合は、他の翻訳アプリを使った方が良いと思います。

Very good price and the communication with the host was perfect. I also liked that i had a ventilator in the room. Many small shops around and very close to the Gare du Midi. I was alone for a short business trip and for me was good enough.

Bad neighborhood, but if you mind your own business you should have no problems. And this has nothing to do with the host. The TV is useless, 4 TV programms and it is really small. The stairs are really narrow and not for the faint of heart (good part is that you can lose some callories).

Близко от вокзала и метро

Отсутствие кондиционера, в жару это очень существенно, вентилятор не помогает. Высокий этаж, поднимать багаж тяжело.

Réservation par BOOKING n°.6198.761.475 du 20 au 23 mai 2026. Ce logement à ANDERLECHT , est un studio situé au deuxiéme étage d' un immeuble de trois étage. Avec une quichenette complète et bien équipée. Réfrigérateur, plaque de cuisson , hotte, cafetiére, bouilloire etc.. Une salle d'eau douche à l'italienne , WC. Les fenêtres PVC sont à double vitrage et à bascule . Le lit est grand et confortable .Le chauffage est efficace et rapide. Une petite table et deux chaises, un seul fauteuil sur un tapis rond . L'ensemble est fonctionnel, propre et bien rangé.La rénovation doit être récente. Un éclairage public se situe au dessus d'une des fenêtres du studio! Malgré les deux rideaux , la nuit on y voit comme en plein jour .Le sol du studio est penché ou pentu au choix , il faut mettre une cale de 3cm sous les pieds de la table pour la stabilisée.Elles y sont déjà mais insuffisante sous la grande armoire. Le tapis est à remplacer.Le bec verseur de l'évier fuit et bloqué. L’accès se fait par un escalier propre mais étroit , pentu et sans rampe au début. Ensuite il y a une rampe pour accéder aux étages. L'éclairage est automatique(On a plus de 80 ans!).La clef se trouve dans un coffre a code. Le quartier est en perdition.Des déchets et sacs poubelles de partout dans la rue sur les trottoirs et sous les arbres. Pas un restaurant traditionnel! Le soir les tables des bistrots sont dans la rue! Mais les gens sont souriants et gentils. Madame FLOREA du 3éme étage, trés gentille, a pu se procurer la clé code du WIFI du studio,qui avait changé! nous a beaucoup conseillé et aidé. Pas d’État des lieux ni à l'arrivée, ni au départ. Anderlecht est à 30mn à pied de la grande place de BRUXELLES ou 10mn en métro. A proximité se trouve La gare du MIDI la ville de Gand à 40km plus petite mais très belle. A voir Libre est la conclusion du séjour. HC NB:des photos si nécessaires

Un deuxième fauteuil. Des stores. Un tapis neuf. 1 ou 2 bols et 2 verres normaux de 15cl . Une rampe à l'entrée.Une télécommande TV qui fonctionne en permanence. Une petite fiche conseils!