Old Gold Apartment

Heerlijk verblijf gehad 2 nachten in het bruisende hart van oud Tiblisi. Alles op loopafstand. Fijn balkon en mooi sfeervol ingericht appartement. Konden 2 dagen de huurauto parkeren op een beveiligde parkeerplaats verderop in de straat voor 30 lari (ca. 15 euro) Soms is er ook plek in de straat. Hadden een extra 2 persoons slaapbank voor de (volwassen) kinderen en een tweepersoons bed (verbleven hier met 4 personen). Slaapbank ligt uiteraard iets minder comfortabel.

Is een levendige straat, vonden wij gezellig. Wij hebben ons niet gestoord aan de muziek of voorbijgangers in de avond. Lagen oordopjes, maar hebben deze niet hoeven gebruiken. De nacht was stil. Rustzoekers moeten misschien een andere plek uitkiezen.

The apartment is beautiful and in the best part of town, I highly recommend.

Отличное расположение. Практически до всех основных достопримечательностей от 5 до максимум 12-15 минут ходьбы

Напротив дома 2 бара и выставлены стулья на улицу. Хотя музыки совсем не слышно, на улице под окнами допоздна сидят посетители бара и громко разговаривают. Хозяева специально любезно оставляют беруши для гостей и на окнах закрываются ставни. Я пользовался берушами и спокойно спал, шум мне не мешал. Но если вы не готовы пользоваться берушами, как например мой сын, звуки голосов за окнами допоздна могут мешать.

Die Unterkunft an sich ist wunderschön. So ein Altbau- Flair vom Alt- Tbilisi: Das Parkett, Balkon und alte Wände. Zum Apartment an sich gibt es keine Fragen oder Anmerkungen. Alles sauber, ordentlich, der Besitzer war auch nett. Die Wohnung entsprach meinen Erwartungen.

Leider war die 2. Nacht in diesem wunderschönen Apartment aufgrund von schlechter Nachbarschaft komplett schlaflos. Direkt gegenüber befindet sich die Bar „welcome Drink“. Diese hat Öffnungszeiten bis 04:00 morgens. Leider gab es auch nach 04:00 Uhr keine Ruhe. Der Barkeeper/Besitzer dieser Bar führte eine private Party mit seinen Freunden fort. Auch auf meine Bitte etwas Nachtruhe einzuhalten gab es keine Reaktion, so dass ich bei der Polizei anrufen durfte. Erst um 06:00 Uhr konnte man einschlafen. Es war nicht mal das Wochenende!