Olga Apartment in the Old Town

Великолепное расположение, в самом центре старого города. Замечательные хозяева, добрые, отзывчивые. Во время прибытия Ольга нас встречала у ворот. Закрытый двор, загоняли туда машину на ночь. Не ждите от дома уровня трех-четырех звездочного отеля, это старый жилой фонд, со старым ремонтом, и поначалу нам показалось неуютно, но уже к вечеру первого дня, основательно обосновавшись, мы ощутили "домашнюю" атмосферу. Поскрипывающий паркет, запах старого дома, приглушенный свет и т.п. А как классно гулять ночью по старому городу... В 12 минутах от дома хороший супермаркет - Гудвилл, в большом торговом центре, рядом с ним станция метро. В доме три больших спальни, небольшая гостиная и кухня. На кухне старый гарнитур с мойкой, большой холодильник, газовая плита с пьезоподжигом, есть сковороды и кастрюли для готовки, турка для кофе, ножи, ложки, вилки, тарелки, всего в достатке. Есть газовый котел на горячую воду и отопление, на одну ночь мы даже батареи включили, было прохладно. В ванной комнате стиральная машинка с порошком, большая раковина и душевой отсек. Белье сушили на улице во дворе, по совету хозяйки. В спальнях большие двухспальные кровати, мы компанией в 6 человек прекрасно разместились, никто ни кому не мешал. В углу гостиной спрятался роутер с быстрым интернетом от SkyLink. В общем и целом хорошее место для отдыха, мы остались очень довольны. Совет: если очень брезгливы, и вас от каждой пылинки бросает в дрожь, вам тут не понравится.

На кухне нет микроволновой печи, а хотелось бы. Шланг душевой лейки подтекает, не критично, но неприятно.

Sehr nette Gastgeberin, sehr hilfsbereit. Die Lage ist ruhig und gleichzeitig sehr zentral. Die Betten sind bequem, große Zimmer, insgesamt viel Platz.

Nicht gefallen ist nicht das richtige Wort. Vielleicht hilfreich zu wissen, dass ein Zimmer ein Durchgangszimmer ist. Nicht sehr hell. Die Ausstattung in der Küche ist sehr schlicht.

Очень радушные хозяева апартаментов, с ними приятно было общаться и вообще договариваться о всяких мелочах. Наверное, самое большое преимущество для меня и моей компании было удачное расположение в самом центре исторической части Старого Тбилиси. Отсюда было удобно совершать прогулки и экскурсии в разных направлениях. Целых три отдельных комнаты с отдельной кухней и зоной приёма пищи. Пространства всем было достаточно - а это в Старом городе - просто роскошь в наши дни. Было много чистых полотенец. По запросу у хозяйки можно получить дополнительный плед или что-то ещё, она всегда готова помочь.

За эти деньги, наверное, язык не повернётся сказать, что мне что-то не понравилось. Эти апартаменты - просто отличное сочетание цены и качества за свои деньги! Если Вам, конечно, нужна квартира или дом с современным дизайном в новом идеальном здании, то это не тот случай. Но мне кажется, что для Старого Тбилиси со своей аутентичной атмосферой такие апартаменты - очень достойное решение.

Pour l’accueil il n’y a rien à redire. Olga et son mari font tout pour que votre séjour se passe à merveille. Le logement est situé en plein cœur de la vieille ville et nous avons pu nous garer en face du logement sans problème.

Il y a des points à revoir niveau propreté. La cuisine n’est pas propre. Les couverts, les verres,… et je n’ai même pas pu utiliser les plaques et le four c’est dommage. Nous avons dû aller manger en ville. Le tuyau du pommeau de douche est cassé et le canapé en mauvais état. Il n’y a pas de télé et bain à remous comme notifié sur l’équipement de l’annonce. C’est dommage. Si c’est amélioré ce bien en vaut la peine.