Apartment Erekle

たった2泊とは思えない、忘れられない滞在になりました。何より、オーナーのアルベルトさんが本当に温かい方でした。 個室と専用バスルームがあり、通路とキッチンは共用という、シェアハウスのようなスタイルのお宿です。それでも、アルベルトさんはプライベートをとても尊重してくださり、気兼ねなく過ごせるよう、とても細やかな配慮をしてくださいました。お部屋からの景色は時間を忘れて見惚れるほどの絶景で、立地も最高でした。 それに加えて、朝晩には美味しいジョージア料理を振る舞ってくださったり、一緒にお食事や会話を楽しんだり、素晴らしい景色を見渡せる場所へ散歩に連れて行ってくださったりと、通常の宿泊では経験できない、心のこもったおもてなしまでしてくださいました。 一緒に街を歩きながら、ボルジョミの歴史や、アルベルトさんご自身の思い出、そしてそこに暮らす人々についてのお話を聞かせてくださり、この美しい土地を守り育んできた人々の記憶や思いが息づいていることを、肌で実感することができました。この体験は、今回のボルジョミ滞在を一層特別な思い出にしてくれるものでした。 何より印象に残っているのは、アルベルトさんが、まるで自宅にいるかのような安心感を与えてくださったことです。翻訳ツールによるミスコミュニケーションも多く、ご迷惑をおかけしてしまいましたが、いつも寛大に受け止めてくださり、かけてくださる言葉や一つひとつの行動から、深い思いやりを感じました。 またぜひ、こちらに滞在したいです。 本当にありがとうございました。あなたにお会いできて光栄でした。アルベルトさん、いつまでも健やかで、幸せにお過ごしください。

（不満ではなく、この宿を選ぶ方への情報共有です。） 中央部に玄関と共用スペースがあり、オーナーさんのお部屋がすぐ隣にあるため、深夜・早朝に共用スペースを利用する際は、音などに少し気を配る必要があると感じました。

진정성이 느껴지는 호스트의 배려심과 친절 가장 좋은 위치에 조용하고 탁 트인 전망 없는게 없는 주방 특히 알베르트는 무엇이든 내어주고 심지어 직접 만든 와인도 맛을보게 해 주었다

Właściciel, Pan Albert serdecznie mnie ugościł. Poczęstował swoimi gruzińskimi specjałami. Bardzo ciepły i życzliwy człowiek.

The breakfast and dinner prepared with so much effort by Alfred was just too good and he was a very concerned host ,taking care of the smallest things.He gave us so much to eat and had prepared especially vegetarian for us -lobio ,pilaf, sides, dips,and another beet dish of georgian cuisine.We also had a good view from the apartment.The apartment is located very close to Borjomi town and a very convenient location.We enjoyed the short time we had with Alfred.He allowed us to use his kitchen too very graciously.It was fun exchanging notes on our cultures ,etc