Few minutes to the beach

Great place and good location.

Very nice, small and cosy summer house in a calm location. Big pluses: location, cleanness, great kitchen equipment. A lot of hiking opportunities and hidden small beaches in the neighbourhood. Nice restaurant in the village and a local vinery only 2km away.

Wir haben uns in der Ferienwohnung sehr wohl gefühlt. Die Ausstattung hat an nichts gefehlt, sogar brauchbare Pfannen und scharfe Messer, wie auch andere praktische Dinge zum Leben waren nutzbar. Die Einrichtung hat einen gelungen Mix aus ortstypischen Elementen und Dekoration mit schwedischen Einschlag mit einer Liebe zu handgemachten Accessoires. Der Außenbereich bietet vielen Möglichkeiten von Schatten oder Sonne, Essen oder Ruhen und phantastisch blühenden Pfanzen mit Meerblick. Die Betten haben sehr bequeme und wohl neue, gar nicht zu weiche Matratzen bekommen. Es stehen verschieden Bettdecken, je nach Temperatur, und eine Mosquitonetz zur Verfügung. Der eigene PKW Stellpaltz hinter dem Haus und der kleine "Hinterhof" zum Wäschetrocknen u.a ist sehr praktisch. Die Hinweise der Vermieterin vor Reisebeginn und nach Ankunft waren sehr hilfreich. Wir haben uns aus der Ferne gut betreut gefühlt.

El apartamento está bastante bien y es bonito. Tiene un jardín delante y una plaza de parking detrás. La cama de matrimonio es cómoda. El baño es pequeño con una ducha algo incómoda para personas grandes y poco espacio para las cosas de aseo, aunque la ducha exterior está bien y es cómoda al venir de la playa si quieres agua fría. La cocina está bien equipada, pero falta espacio para guardar los alimentos fuera de la nevera. El espacio y los dormitorios son suficientes para dos adultos y un niño. En la terraza hay un toldo tipo vela que con el viento se rompieron los anclajes y que pusimos con cuerdas provisionalmente. El mar se ve un poco lejos. Es tranquilo, sin ruidos. Está acondicionado con aire y ventiladores y además está ventilado naturalmente. No hay ninguna lectura en castellano ni en catalán, lo que es un poco chocante para clientes españoles. Entramos a las 15h y salimos a las 10h, con un poco de presión, ya que la persona de limpieza estaba en la terraza del apartamento a las 9:50h esperando para entrar. Sabemos que los siguientes clientes entraban a las 12h, así que nos tocó entrar en el último turno y salir en el primero, lo que no me parece bien. La propietaria ha sido atenta y ha contestado mis mensajes con rapidez. En general hemos estado bien.