Pasithea

La posizione è molto buona, vicino a Frangokastello, e a meno di 30 minuti da Chora Sfakion e tutte le spiagge meritevoli di quella zona. L’arredamento è molto carino, ci sono tutti gli strumenti per cucinare, il check in è in autonomia mediante una key-box, con zero contatti umani.

Ci sono alcuni disservizi come l’acqua del lavandino che o esce fredda o non esce, abbiamo chiesto di sistemarla e il giorno dopo o usciva calda o non usciva. Il soffione della doccia perde acqua dall’alto e purtroppo il sonno è molto disturbato da una forte luce d’emergenza costantemente accesa proprio sopra il letto che impedisce di rimanere al buio. Abbiamo dovuto coprirla con i nostri vestiti, invano.

El apartamento estaba impecable de limpio. Aunque es pequeño, cuenta con una terraza muy agradable. Al ser una pequeña urbanización de apartamentos independientes, se aparca en la misma puerta, lo cual es comodísimo. No vimos al anfitrión, pero dejó todo perfectamente preparado para nuestra llegada.

Nada.

Das Häuschen war für uns zwei Freundinnen nahezu perfekt: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, schöne Einrichtung und dezente Deko, ruhig gelegen und doch direkt am Meer, nebenan ein Olivenhain, auf dem Weg zum Meer das wirklich gute Lokal Vatalos, tolle Blicke von allen Balkonen /Terrassen (3!). Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Man braucht auf jeden Fall ein Auto, um dort gut hinzukommen und auch Ausflüge machen zu können. Dann hat man alle Optionen für Unternehmungen jeglichen Geschmacks. :-) Der Vatalos-Strand ist nicht der beste in der Nähe (steinig), aber in Frangokastello gibt es noch eine ganze Reihe weiterer sehr schöner Strände, auch für Kinder. Wir empfehlen den mit der Beach Bar.

Es gibt nur 2 kleine Dinge, die wir nicht perfekt fanden: Die Küche ist ein bisschen "in die Ecke geklemmt". Und die Matratzen waren für uns normalgewichtige Frauen eher zu hart. Da haben wir uns beholfen, indem wir noch eine Decke unter das Laken gelegt haben, dann ging´s.

Each flat has its own terrace.

The place is very small inside (one cannot reasonably use the kitchen, the entrance door hit the bed, you can barely move in the bathroom) which is especially surprising given the empty space around. The shower has no door and the bathroom gets entirely wet when used. The property is placed on the edge of a large neighborhood of summer villas. When we visited most of them were empty which gave the place a desolate feel.