The Dock Nook

Wir machen schon immer Urlaub in dieser Gegend und haben schon viele Ferienhäuser gesehen aber dieses Feriernhaus ist wirklich das Schönste und Beste in dem wir in der Gegend rund um Kavala Urlaub gemacht haben. Empfangen wird man von einer tollen uralten Platane (incl. Zirkadenmusik) und einem schönen, großen Vorgarten samt Grill und-Sitzmöglichkeiten. Das Haus besticht durch seine wunderschöne räumliche Aufteilung und die liebevoll gestaltete Einrichtung. Alles was man für einen erholsamen Urlaub benötigt ist vorhanden und man fühlt sich einfach zuhause. Das Haus hat eine ruhige Lage, was wir sehr gemocht haben. Von hier aus ist man (zu Fuß) sehr schnell am Meer oder (mit dem Auto) an anderen tollen Stränden oder im wunderschönen Hinterland (Pangeon / Nestos) oder auch in Kavala. Die Vermieterin Angeliki ist wirklich sehr empathisch und hat uns überaus freundlich empfangen. Zu ihr gehören die beide Hundedamen Nala und Bubu, die wir auch direkt in unser Herz geschlossen haben. Wir werden auf jeden Fall wiederkommen.

Прекрасните стари дървета в градината, на които през деня пеят цикадите, вечер отстъпват място на щурците, а рано сутрин при отворени прозорци може да те събудят чайките. Невероятно. Мястото е много спокойно и винаги има вятър, който те разхлажда на верандата. Домакинът Ангелики е отзивчива, Бубу и Мала са наши нови приятели. Безопасното и безгрижно паркиране в двора, наличието на барбекю и прохладен дом дори без пускане на климатик.

Малко запира дървената входна врата, но не е нещо съществено.

Όλα ήταν άψογα,το σπίτι είχε ότι χρειαζόμασταν,αυλή με ψησταριά,χώρο για πάρκινγκ και το σπίτι πολύ άνετο και καθαρό!Η Αγγελικη εξαιρετική οικοδέσποινα ευγενική ευχάριστη και πρόθυμη να μας εξυπηρετήσει ανά πάσα στιγμή!Σ ευχαριστουμε που έκανες την διαμονή μας τόσο όμορφη!θα τα ξαναπούμε σύντομα!

We had a great stay at Angeliki’s house! It was very spacious and comfy, we had everything we needed. Although we booked last minute, she took care to leave us some fruits and homemade jam and olive oil, which was very sweet of her! We also enjoyed the open fireplace in the evening, for which they kindly provided us with wood and fire starters. As it was possible, she let us check-out late, which was very convenient. The house is in a quiet neighbourhood, but still close to the beaches and a 3-minute drive to a fresh fish tavern. We would definitely stay again at her place next time we’re in the region! :)

Nothing