Cosy Hideaway

Czysto, była schłodzona woda po przyjeździe byłem spragniony to było akurat. I do tego wspaniałe miejsce.

Woda ledwo cieknie z pod prysznica. I słabo schodzi na zlewie.

Abitazione su 3 livelli tipica della zona. Arredata in maniera minimale ma con gusto. Disponibile un adattatore per le prese elettriche (tipologia UK), che noi ovviamente avevamo dimenticato. Proprietari disponibili e accoglienti, anche in situazioni impreviste. Posizione ottima per raggiungere La Valletta a piedi. Disponibilità di parcheggi gratuiti nei pressi della struttura. Self check-in, check-out molto comodo.

A Malta pressoché nessuna abitazione dispone del riscaldamento; si utilizzano dunque le pompe di calore. Quella della camera funzionava in maniera non uniforme e non troppo silenziosa. Suggerirei una revisione dell'impianto, poiché non è stato possibile raggiungere un comfort termico adeguato. Lungo tutta la via della casa ci sono innumerevoli piccioni, che lasciano sorprese anche davanti al portoncino d'ingresso. Dita incrociate per non ricevere un regalo in testa.

Znakomita lokalizacja w cichym zaułku, bardzo blisko bram starówki Valetty, w miejscu znakomicie skomunikowanym za pomocą autobusów i położonym dość niedaleko portów, skąd odpływaja promy. Apartament to właściwie cała malusieńka kamieniczka, w której moza się poczuć jak autentyczny mieszkaniec Malty - na trzech kondygnacjach jest tu - odpowiednio - wejście, salonik/kuchnia i sypialnia z łazienką. Ściany są kamienne, wąskie i strome schodki łączą kondygnacje, co wygląda bardzo romantycznie. Sypialnia posiada obudowaną maltańską drewnianą werandę, gdzie można usiąść i odpocząć.

Niestety, klimatyzacja, która jest zainstalowana wyłacznie w sypialni, nie była w stanie ogrzać nawet tego pomieszczenia, co bardzo utrudniło nam życie, w grudniu we wnętrzu temperatura była mniej więcej taka sama wewnątrz, jak na zewnątrz. Brak wentylacji, w skądinąd czystej łazience, powoduje kondensację pary wodnej - i na scianach zewnętrznych w okolicy prysznica widać czarne wykwity grzyba domowego. Uwaga osoby starsze - strome schody we wnętrzu!

Het appartement heeft een ideale ligging in een leuk sfeervol en rustig straatje tussen de locals. Het was een ruim appartement, bestaande uit twee woonlagen. Houdt rekening met het beklimmen van 3 trappen. Het was redelijk schoon. Prima locatie als je veel de deur uit bent!

De inrichting was heel summier en had weinig gezelligheid. De eetkamerstoel was stuk en de bank zit totaal niet comfortabel. Er is geen koffieapparaat; dit vonden wij zeer vreemd. De douche geeft een heel klein straaltje water. Ook hebben we moeten vragen om een deken ipv alleen een dun laken op het bed. Persoonlijk vind ik dat deze er altijd dekens moeten liggen, omdat je als host niet kan bepalen of het te warm of koud is voor gasten om te slapen.