La Magara

Вид з балкона – найкращий, який можна уявити. Здається, це найліпше розташування в усьому містечку. Це помешкання – чудове поєднання автентичності та комфорту й сучасності. У ньому хочеться перебувати, проводити вечори. А турботлива господиня допоможе з усім необхідним: радо розповість про цікавинки довкола, порадить можливі активності тощо.

もともとはアントネッラさんのお祖母様のお家をリフォームしたものだとのこと。 私達は寝室とバルコニーが２つある部屋に泊まりましたが、特に屋根裏部屋についてるバルコニーからの眺めが最高でした。 場所はチヴィタのいちばん上に位置していて、目の前に村の尾根が拡がり、その両側には山肌が、そして遠くのイオニア海まで見渡せるという最高のロケーションでした(間違いなくチヴィタの中で1番のロケーションです)。 ワインを部屋で飲みたいとお願いしたところ、たっぷりしたワイングラスと手作りのブルスケッタまで用意してくださり(これが美味しかった^ ^)、それ以外にも言い尽くせないほどのもてなしをしていただきました！ 部屋の細部にまでアントネッラさんのこだわりの設えがあり、台所の食器等も全て揃っていてシャワーの水圧もばっちりで機能的にも問題なし。

ただ、ひとつ。 山の上なので、荷物を運ぶのは大変です(アントネッラさんが手伝ってくれました)。

An amazing village on top of the mountain and a lovely apartment with a spectacular view and a fantastic host Antonella, she was the best ! There are a few units and we got the self catered with a kitchenette. Two bedrooms, one up in the attic and it’s very romantic there. Great balcony to sit at breakfast and during the day. View of the village and the ridge is so lovely! Lovely town! Comfy bed, airco works well, no mosquitoes, air smells like honey and mountain flowers, small kitchenette sufficient to make your breakfast. We got groceries in a small sore in town but getting them ahead is recommended as the choices are limited.

Bathroom is a bit old, but not especially so compared to other Italian bathrooms (you know what I am saying if you are from North America :-) (nothing can be done about it). Everything worked and water was hot!

Antonella ist eine wunderbare Gastgeberin. Unser Zimmer hatte einen schönen Balkon mit Blick auf die Altstadt bis zum Meer. Vor allem in der Nacht eine zauberhafte Aussicht! Das Dorf hat gute Lokale und Antonella hat uns für zwei Abende einen Tisch reserviert.

Die Anfahrt ist herausfordernd. Unbedingt vorher Antonella kontaktieren, wie man zufahren soll.