翡翠-Jade-

We were very late in arriving because of a typhoon that suspended trains & busses. When we finally were able to get to the property, we were exhausted and hungry, and no nearby stores or restaurants were open. Tadao, our friendly and kind host, went above and beyond to help out - he came by car to offer us a lift to an open convenience store where we were able to find some food for the night. This was unexpected but so appreciated. The house was exactly as pictured and perfectly clean, quiet and comfortable - and having arrived after dark, it was a pleasant surprise in daylight the next morning to see how close we were to the beach, and to see all the surfers out there catching post-typhoon waves. Wish we could have stayed longer than the one night.

Le confort

L’emplacement un peu trop isolé

因為7/10鎌倉有花火大會而入住，離海灘超近，玩水回來一樓有給妳洗腳槽非常方便，房東還把停車位留給我們真是非常感謝，海灘旁有很多賣吃的到很晚，旁邊巷口還有水果攤可以買。

樓梯有點陡老人家爬有點吃力要小心，房間沒辦法鎖沒安全感，冷氣不冷電風扇不夠力，前方窗戶沒窗簾早上陽光刺眼。

L’appartement est idéalement situé, à deux pas d’un arrêt de bus et juste à côté de la plage, ce qui est très pratique pour se déplacer et profiter des environs. Le code d’accès nous a été envoyé le matin de l’enregistrement. En revanche, nous n’avons plus eu de contact avec l’hôte par la suite. L’appartement était globalement propre, avec une salle de bains fonctionnelle et une douche confortable. Je n’ai pas compris toutes les fonctionnalités de la douche, mais cela restait tout à fait suffisant pour notre séjour. Le logement était équipé d’une bouilloire et d’une télévision avec un compte Netflix à disposition, ce qui était appréciable. Dans l’ensemble, il était vraiment agréable d’être indépendant dans cet appartement pratique et confortable.

Le plus gros défaut de l'appartement est la fenêtre qui donne sur les escaliers. Elle éclaire directement nos visages le matin… Le store de l'autre fenêtre est donc totalement inutile. Détails : Les escaliers peuvent être compliqués pour des personnes âgées ou en mauvaise condition physique, mais nous n’avons pas eu de problème. Il faudrait peut-être ajouter un petit guide pour la douche : je n’ai pas trouvé comment l’aérer correctement. La poubelle était vraiment petite. Si l’on reste plus de trois jours, cela devient embêtant, d’autant plus qu’il n’y a pas de poubelles dans la rue au Japon. Je regrette que la télévision soit orientée ainsi : nous avons dû déplacer les meubles pour la regarder. Cependant, c’est déjà un bonus d’avoir une télévision.