San Simón, apartamento céntrico en Santander

El apartamento está muy bien, todo reformado con mucha luz y con todo lo necesario para poder pasar unos días agradables. El anfitrión fue muy amable y con muy buena comunicación.

Es un cuarto sin ascensor.

Tolle Lage, man ist schnell an der Promenade, viele Restaurants in der Nähe. Das Apartment ist hell und ausreichend groß für zwei Erwachsene und ein Kind (zwei gehen auch). Viel Stauraum in Schänken und Schubladen.

Die Stromversorgung war etwas labil, manchmal flog die Sicherung raus (vor allem bei Benutzung der Waschmaschine). Die Ausstattung der Küche könnte etwas umfangreicher / neuer sein (nur ein scharfes Messer, Cafetiera ziemlich alt etc.). Die gute Lage bringt es mit sich, dass es nachts bei geöffneten Fenstern laut werden kann, wenn die Draußen-Bars voll oder Veranstaltungen in der Stadt sind (Semana Grande!). Aber das sind eher Kleinigkeiten.

Die Wohnung ist sehr praktisch mit vielen Schränken und Stauraum. Und nahe am Zentrum. Man kann überall zu Fuß hingehen. Süßer Balkon und sehr praktisches Badezimmer.

Es ist super laut vom Apartment Haus gegenüber. Statt runter ins Zentrum zu gehen, machen die Leute die ganze Nacht Party am Fenster. Die Spülmaschine war kaputt.

La ubicacio

No sabíem que l’apartament es trobava en un quart pis sense ascensor. A l’habitació principal hi havia una forta olor a menjar de gat, cosa que dificultava el descans. El bany presentava un estat de neteja deficient: el vàter tenia pèls i restes de brutícia. A més, no hi havia detergent disponible per fer servir la rentadora.