LA CASA

Nous avons choisi cette maison sur la foi des commentaires des clients précédents, et nous n'avons pas été déçu ! Le couple de propriétaires est charmant et très accueillant. La maison, de style provençal, est très propre, bien équipée et spacieuse, avec une belle terrasse et un joli jardin. Situation idéale : à deux pas de la mer et à proximité du centre-ville, dans un quartier calme où l'on dort parfaitement bien. Un séjour que je recommande sans hésiter !

We really enjoyed our stay in this spacious and very clean apartment. The artistic touches, including the owner’s own paintings, gave it a unique charm. The garden is beautiful and well cared for, making it a perfect spot to relax. The owners are super lovely and welcoming, and the location is excellent - just a short walk to the beach, restaurants, and coffee shops. Highly recommended!

Everything was wonderful. The only small thing - at night we sometimes noticed a humming noise from the neighbors’ garden (possibly a pool pump). It wasn’t a big issue for us, but light sleepers might notice it, it may be worth bringing some ear plugs.

Die Wohnung als Haus im Haus ist für 4 Personen sehr geräumig und vollständig ausgestattet, dabei ruhig gelegen, geschmackvoll und gemütlich eingerichtet. Es gibt eine Klimaanlage im Wohnzimmer, welche die Wohnung in kurzer Zeit angenehm und wirksam abkühlt. Der Kontakt zu den Vermietern verlief problemlos, auch die Unterstützung (bspw. bei Fragen zu bestimmten Restaurants) vor Ort verlief jederzeit unkompliziert und sympathisch. Der Garten mit überdachtem Grillplatz (Echtholzgrill, Holz war vor Ort reichlich vorhanden) mit viel Platz zum Essen und Sitzen ist ein weiterer Pluspunkt. Man kann in 10 Minuten zu Fuß ans Meer und zum Einkaufen gehen. Es gab für uns einen eigenen Parkplatz direkt auf dem abgeschlossenen Grundstück. Wir können die Wohnung absolut empfehlen!

-

The apartment is very nice, clean and tidy. It has a fully equipped kitchen and a nice garden. The owners were very nice, kind and helpful. It is located in a nice quiet area close to the beach. There is a grocery store nearby.

Everything was excellent.