Appartement FOCH à COLMAR

Das Appartement war top ausgestattet. Nichts war auf das Nötigste beschränkt: Handtücher, Bettwäsche, Töpfe, Geschirr alles mehrfach und in Top Qualität vorhanden. Die Klimaanlage hat uns auch gut getan. Es war ruhig, die Betten hervorragend und der zum Sitzen und Ausruhen einladende, riesengroße Balkon haben den Urlaub sehr erholsam werden lassen. 7 Minuten zu Fuß in die Altstadt. Was will man mehr?

-

El alojamiento está perfectamente situado, a medio camino entre la estación y el centro del pueblo, así que en apenas diez minutos llegas cómodamente a cualquiera de los dos. Está completamente equipado, la zona es muy tranquila y no se oye ni un ruido. Además, el apartamento es muy amplio y los propietarios están siempre pendientes de todo.

Lo único negativo fue el vecino de abajo: un señor mayor que no tolera absolutamente ningún ruido. Fui con mis hijas de 14 años y subió a gritarnos como un loco simplemente porque estábamos hablando de una habitación a otra… a las 18:00 de la tarde. Como hablaba en francés, al principio ni siquiera entendía qué pasaba, porque no podía creer que realmente se estuviera quejando por eso, pero sí: era exactamente eso. Tendrían que poner un cartel: “Cuidado con el vecino: grita”. Por lo demás, todo perfecto.

De locatie, mooi centraal. Dichtbij centrum en station. Alles was in de accomodatie aanwezig. Zeer uitgebreide keuken. Mooi groot balkon. Zeer vriendelijk ontvangst.

Niets, de accomodatie is heel compleet.

Sehr schöne helle Wohnung mit riesigem Balkon und Tiefgaragenplatz. Nicht weit zu laufen in die Altstadt.

---