Rare à Granville! Appartement avec terrasse! Vue mer!

L’appartement et son emplacement était parfait .

L’handicap de l’appartement est qu’il se trouve au troisième étage sans ascenseur escalier en colimaçon et rien n’est indiqué sur l’annonce de plus c’est un duplex les chambres et les sanitaires sont à l’étage supérieur.nous sommes des personnes d’un certain âge et cela nous a compliqué les déplacements.

Prachtig ruim, schoon en comfortabel appartement verdeeld over twee etages, ruim balkon en van alle gemakken voorzien. Alles wat je nodig hebt is aanwezig. Ligt direct aan de levendige (vissers)haven. Restaurants, centrum en strand op loopafstand. De trappen lopen naar het appartement was geen probleem, goed voor onze conditie ;-).

Parkeren kan op mooie dagen lastig zijn aan de haven, maar met een beetje geduld vind je uiteindelijk altijd wel een plekje.

The apartment was clean, well equipped and comfortable. The sea view was an added bonus.

The stairs were difficult to climb and unexpected. Had we known there were 3 flights of winding stairs we would have not booked the apartment. The location was very noisy, with noisy machinery day and night at the port and also glass and other recycling being emptied early morning. The bed linen, which we paid extra for was worn with holes in the sheets and duvet cover.

Het uitzicht op de vissershaven was subliem! De ligging ten opzichte van de stad. Na 2 tal straten was je in het centrum. Rolluiken voorzien behalve op groot raam in living waar de meeste zon komt.

De omschrijving op booking vermeldde niet dat het appartement enkel met trappen te bereiken was. Appartement ligt op de derde verdieping. Hier moet je 50 treden voor nemen. De slaapkamers én toilet ligt nog hoger, op vierde verdieping: nog eens 14 tal trappen! Voor mensen op leeftijd of minder mobiele mensen is dit totaal ongeschikt!! De matrassen zijn veel te hard en aan vervanging toe. Het was heel warm tijdens ons verblijf. In de living en op de slaapkamers werd het 30 graden. De zon schijnt op het terras tot 16.00. Er is een zonneparaplu voorzien maar die kan je niet steeds uitzetten wegens de wind. De paraplu bedekt ook niet het ganse raam. De gordijnen isoleren niet voldoende de zon. Er is een zonneluifel maar deze konden we niet gebruiken omdat de afstandsbediening niet ter beschikking werd gesteld. Idem voor veluxraam op dak vierde verdiep. Dit was half open. Om van het mooie uitzicht ten volle te kunnen genieten heb ik eerst de ramen en het glas van het balkon moeten reinigen want deze waren in lange tijd niet gepoetst.