Vacation at CasaInesAldo

Mooie, schone vakantiewoning. Vier ruime slaapkamers met voldoende kastruimte. In het huis is alles aanwezig. Erg vriendelijke ontvangst door gastheer en gastvrouw, die biertjes en diverse lokale lekkernijen voor ons hadden klaarstaan. De vier motoren konden in de garage geparkeerd worden. Zeker aan te bevelen, ook voor motorrijders en wandelaars. We hebben een mooie vakantie gehad in een schitterende omgeving (dorp met supermarkt op loopstand). Onze hartelijke dank aan de gastvrouw Lucia en de gastheer.

Wir, drei Familien, haben eine Woche Winterurlaub in Südtirol verbracht. Das Haus ist optimal und ausreichend ausgestattet für 6 Erwachsene und 6 Kinder. Es ist wunderschön eingerichtet mit antiken italienischen Möbeln und hat sehr viel Charme. Wir haben uns auf jeden Fall sehr heimisch gefühlt ohne großen modernen SchnickSchnack oder moderne Möbel. Die Küche wurde erst neu mit Induktionsherd und neuen Küchengeräten ausgestattet, sehr komfortabel. Das einzige, was für uns noch gut gewesen wäre, wäre ein Skikeller. Aber den Luxus braucht es nicht unbedingt in so einem schönen Dorf wie Candide. Der Ort hatte es uns auch sehr angetan und man hat einen wunderschönen Blick auf die Gebirge im Norden und Süden. Zum Skifahren muss man natürlich in dieser bergigen Lage immer die Serpentinen hoch und runter fahren, das muss man einkalkulieren. Es ist aber nicht weit nach Padola, ein kleines Skigebiet mit tollen drei Pisten (blau, rot, schwarz), also für jeden etwas dabei. Das bessere Skigebiet findet sich auch nicht weit weg in Sexten, das ist sehr viel größer. Wer allerdings Zillertal o.ä. gewohnt ist, kommt hier nicht auf seine Kosten. Für uns war es als "Familiengebiet" sehr schön und toll gelegen. Und vor allem wurden wir sehr herzlich empfangen. Lucia und Alberto sind sehr hilfsbereit und haben uns immer beiseite gestanden/ausgeholfen. Das Gebäck, der Wein und vor allem das selbstgemachte Olivenöl war der Hit, vielen Dank :) und wir empfehlen Sie gerne weiter!!!

We visited CasaInesAldo for a week of motorcycling in the Dolomites with 4 friends. After a warm welcome by the owners, who are very friendly and helpful, the garage was cleared so we could safely park our four motorcycles and trailer. Inside the accommodation, a fresh collection of cakes and sweets, fresh bread, a fruit basket and a small bottle of local Grappa were waiting. The accommodation itself was spacious enough to easily host a party of 8-10. 12 adults might be a bit crowded. The interior is a bit dated, but it is fully equipped. We loved the Bialetti’s to make fresh espresso’s each morning. The location of the accommodation is ideally situated to visit some of the most beautiful Passos the Dolomites have to offer. Overall a fantastic stay at a lovely accommodation. Grazie mille!!

Ci siamo trovati molto bene, le dimensioni della casa sono notevoli ed inoltre è molto accessoriata. L'immobile era in ottimo stato per essere stato costruito negli anni settante, l'assistenza della custode impeccabile (tra l'altro incredibilmente cortese e simpatica). la proprietà si trova in una zona molto comoda per andare a sciare e circondata anche da ottimi ristoranti. Unico inconveniente la moquette che non essendo stati in tanti e non abituati si sporcava facilmente.