Taiseikan

温泉と露天風呂が良かったです。

予約する時に食事付きで申込をしたつもりだったけど私がうっかり素泊まりの欄を押しちゃったみたいで清算が倍になったのでその辺を考えて欲しいです。

ロケーション､サービス、温泉、食事全て良かったです。

特になし

Me encantó la habitación, una vista maravillosa. Recomiendo mucho levantarse temprano y apreciar el amanecer. También puedes ir al Onsen del 5to piso y relajarte, el agua es especial, tiene minerales que ayudan a tu piel, músculos y circulación. El desayuno es exquisito, una variedad de pequeños platos al más puro estilo tradicional japones, te sorprenderá lo rico y delicado que es, además puedes pedir más arroz si gustas.

Quedé muy feliz con la estadía, el personal es muy amable también. no se me viene nada a la mente por el momento.

Die Zimmer waren angenehm groß und die Lobby sehr ansprechend. Auch der Blick aufs Meer war schön, wenn das Wetter besser gewesen wäre. Aber das ist natürlich nicht zu ändern.

Bei Ankunft half uns niemand mit dem Gepäck und als wir eincheckten, kam jemand und wollte nur meinem Mann mit dem Gepäck helfen. Zudem waren die Fenster undicht und es pfiff die ganze Nacht durch die Fenster. Auch das Futonbett war nicht bequem. Morgens waren wir völlig verspannt und das hatten wir noch nie in Japan. Auch da Private Bath war schon sehr in die Jahre gekommen und ich konnte nicht wirklich entspannen. Das Frühstück fanden wir völlig überteuert und wir fühlten uns schon im Vorfeld sehr bedrängt, was die Auswahl der Verpflegung angeht. Wir bekamen den Eindruck, dass es nur um zusätzliche Einnahmen ging.