GUARDIAN Han T'ang

Es un hotel pequeño, el personal es súper amable y están todo el tiempo pendientes de hacer tu visita más cómoda. Tienen servicio de te, que pueden llevarte a tu habitación o puedes bajar a un cuarto a tomar el té. Esto me gustó mucho. Tienen gimnasio pequeño (no tuve oportunidad de usarlo, pero estaba suficientemente equipado). En mi cuarto había agua en un refri (suficiente para una familia completa), habían refrescos, chucherías (papitas, dulces, galletas) todo sin costo. También había todo para servicio de te (no en bolsitas, sino las hojas sueltas de té). Amenidades como cepillo de dientes, pasta, etc. Todo lo que se me pudiera ofrecer. La cama también era muy cómoda. Todo el día tienen servicio de café, te, milk tea, galletitas, frutas, también sin costo. El desayuno también estuvo muy rico. Es un buffet pequeño, pero suficiente para desayunar comida tradicional, y algunas cosas más occidentales. Al final me hicieron un par de regalos, que también me gustaron mucho.

Al llegar no era lo que esperaba. Se me hizo caro para la ubicación y para las instalaciones en general. La vista de mi cuarto era a la parte de atrás de un edificio, así que no tenía para nada vista bonita. Salí a caminar y regresé de noche. No se me informó que había una clave para abrir la puerta. Tuve suerte que llegaron otros huéspedes al mismo tiempo que yo, de lo contrario, no sé cómo hubiera entrado. También es una ubicación dificil. En las aplicaciones de mapas no encontraba el nombre del hotel, y mi Didi tampoco lo encontraba. Tuvo que comunicarse con el hotel, para que le dieran indicaciones para llegar.

A wonderful boutique hotel with a unique traditional Chinese design. The interior is beautiful, with so many thoughtful details that make the whole experience feel special. The room was spacious, very clean and comfortable, and had everything we needed, including a washing machine and complimentary drinks and snacks. The staff were incredibly friendly and helpful, always making us feel welcome. Breakfast was delicious, with a nice selection of both Chinese and Western options. The location was also excellent, within walking distance of the Muslim Quarter, the city wall and a metro station. Definitely one of the highlights of our trip to Xi'an!

The surrounding streets can get a little busy during the day, but it wasn't really an issue for us.

El servicio de todo el personal fue excepcional, estuvieron muy pendientes de nosotros y cuidando siempre de todos los detalles. Las instalaciones tienen un diseño muy cuidado combinando la estética antigua y la moderna resultando acogedor y funcional. Cuentan incluso con un cuarto para la práctica de caligrafía. La ubicación muy cercana al barrio musulmán y a las torres del Tambor y de la Campana. Nos encantó. Si volvemos a Xi'An volveremos al mismo hotel. Superó nuestras expectativas.

From the moment we arrived, the staff were very helpful, despite the language barrier. We enjoyed the juxtaposition of ancient archaeological features in a contemporary setting. For example, the hotel was equipped with both a gymn and a scriptorium! The many other charming features included a raised sitting room area.

Thanks to the Great China Firewall, we couldn’t locate the hotel on google maps. Need to use Apple Maps.