La Vela - appartamento in centro - vista mare

Schöne gut ausgestattete Wohnung. Man kann den Yachthafen, den Strand und die Altstadt sehr gut zu Fuß erreichen. Mit dem Auto sind sehr schöne Strände und Wandergebiete im Norden schnell ereichbar. Ein enger Parkplatz in der Tiefgarage ist vorhanden.

Der Strand von Alghero war im April noch voller Algen. (Alghero, Stadt der Algen :) ) Der Blick aus der ersten Etage auf den Yachthafen und aufs Meer ist etwas verbaut.

O apartamento é lindo, muito bem decorado e com mobília de excelente qualidade. O piso todo é de madeira, inclusive os dos banheiros. Bem iluminado. Tem boas toalhas. Ar condicionado em todos os cômodos. As camas são confortáveis, mas os travesseiros são muito finos para nosso gosto. O quarto ficava iluminado logo cedo porque as persianas não estavam vedando corretamente. Há muito lugar para guardar coisas. Os banheiros são grandes, com bidê. A ducha é otima, com boa regulagem de temperatura. O piso do box é um pouco escorregadio e dificulta pegar as coisas, que precisam ficar no chão porque não há apoios dentro do box. Não tem lugar para pendurar as toalhas perto. A sala é otima com vista parcial do porto, mas muito bonita. Sofá super confortável, mas a tv não é smart. O wifi não funciona muito bem, mas foi suficiente. A cozinha é linda e super bem equipada. É necessário separar e tirar todo o lixo e isto é meio complicado, porque os recolhimentos na rua não são diários e tivemos que levar os lixos no ponto de recolhimento a 5-10minutos de carro do apartamento. A garagem é fechada e muito boa, mas serve pregetencialmente para carros pequenos. A localização é excelente, a 2 minutos a pé de um mercado, a uns 5 minutos a pé do centro histórico. Há também uns cafés e restaurantes próximos. Local muito silencioso. Os proprietários são super simpáticos e deram todas as orientações necessárias. Adoramos.

Elena s'est montrée disponible malgré le changement d'horaire de notre arrivée et nous a bien donné les explications nécessaires pour l'appartement et le garage en sous sol. L'appartement est confortable et très bien insonorisé (insonorisation testée avec le bar bruyant à proximité); L'emplacement de cet appartement est idéal pour visiter Alghero et ses environs. On peut facilement aller à pied au centre-ville et aller à la plage ou au port. C'est son point fort.

Le garage en sous sol est tout petit et faire le demi tour pour ressortir est compliqué. A noter qu'un véhicule de plus de 4,50 m de long ne permet pas de refermer la porte du garage. Heureusement, nous avons souvent trouvé de la place dans la rue. Il n'y a pas de télécommande pour ouvrir le portail du garage sur la rue. Le wi-fi n'a fonctionné que pendant 3 jours de la semaine. Le reste du temps nous avons du utiliser nos forfaits de téléphones mobiles. En fin de séjour, après avoir trié les déchets toute la semaine et avoir du faire très attention au planning de collecte de chaque type de déchets jour par jour, nous avons du aller à la déchetterie d'Alicante qui ouvre seulement à 10 h 30 car l'hôte ne veut pas traiter des déchets restants. L'équipement de l'appartement est bon mais il n'y a pas de bouilloire et pas de machine à café pour capsules. La vue depuis la terrasse est quelque peu gâchée par des maisons délabrées au premier plan. On ne voit qu'un petit bout de mer. Le bruit du bar immédiatement à côté est pénible le samedi et le dimanche soir.

Die Lage ist zentral und doch ruhig. Die Wohnung ist geschmackvoll und gut ausgestattet. Uns hat besonders der große Balkon gefallen mit Blick auf den Yachthafen. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit.

Und waren die Matratzen zu hart. Aber das ist Geschmacksache. Uns fehlte ein Wasserkocher, um Tee zu machen.