La Cour Carrée

Gentilissimi Mike e Sheilagh, La Cour Carrée: un nome davvero appropriato per un luogo così curato. Ordine, architettura, eleganza. È stato un privilegio stare nella vostra casa incantevole. Di classe, perfetta persino nel semplice. Dal suono dell’acqua de la Fontaine al profumo delle erbe aromatiche, dalle piante di fiori alla deliziosa lampada all’ingresso, fino alle opere d’arte di gusto raffinato: ogni oggetto è al posto giusto, disposto in modo appropriato, con equilibrio e cura. Dal bicchiere alla tovaglia, alle posate, al soprammobile, al quadro, fino alla morbidezza delle lenzuola. E che dire del meraviglioso e silenzioso momento della colazione, sublime! Le cose comparivano con grazia, come per incanto. Abbiamo apprezzato così tanto la presenza misurata e silenziosa di Mike, e insieme il tocco fatato di Sheilagh: una presenza misteriosa, solo apparentemente assente. Ci siamo sentiti ospiti davvero speciali. Portiamo a casa il ricordo di questi giorni nell’armoniosa Provenza e della bellezza che avete condiviso con noi. Con affetto e riconoscenza, Linda e Walter

Nous avons beaucoup apprécié la "cour carrée" : c'est une très jolie maison, spacieuse, très agréable à vivre. Les hôtes sont très accueillants et disponibles. Prendre le petit déjeuner, qui est très copieux, dans le patio, est un moment très agréable. Nous avons aimé la proximité du site touristique le colorado provençal. Nous avons fait de belles promenades à vélo.

rien

1.装修风格独特，满堂中式明清古典家具，瓷器古玩装饰，好像是住的皇宫，博物院。 2. 床特舒服，两张单人床可拼可分，软硬适中，床品温馨舒适。 3.早餐是典型的法式早餐，咖啡，橙汁，酸奶，面包，果盘，可颂，苹果派…特别丰盛，仪式感爆棚。 4.房东在香港工作4年，北京8年，对中国人特别友好热情。让我们品尝了女主人自已做的南瓜汤，为我们订的晚餐价廉物美。 强烈推荐给来南法的朋友们

I proprietari sono ospiti molto attenti e gentili. La casa, situata in un grazioso villaggio provenzale, è deliziosa; è arredata con gusto e rispecchia la vita e la personalità dei proprietari. La camera in cui abbiamo soggiornato era accogliente, condizionata e molto pulita. La colazione è straordinaria: croissants, un trionfo di frutta fresca, toast e marmellate, spremuta d’arancia e soprattutto un ottimo caffè. Grazie Shelagh e Mike!