l'écrin de l'océan

un studio remarquable tant par sa propreté et ses équipements que pour sa localisation et la vue de l'appartement (de l'appartement vers la mer et non l'inverse!!). Une hôtesse présente par textos (qui m'a immédiatement envoyé son bras droit quand j'ai eu besoin d'explications sur les appareils dans l'appart.). Entendre les vagues la nuit valait le prix de cet appartement. La photo est prise de l'appart...

Les appareils sont sophistiqués (micro-ondes, contrôle pour allumer la TV et même le four)... les manuels d'utilisateurs sont disponibles mais un petit document avec explications de base serait bien.

Sehr schöne Ferienwohnung mit Meerblick. Sehr gute Ausstattung. Bequeme Betten mit guter Beleuchtung. Sehr ruhig. Sehr schöner Strand. Parkplatz im Innenhof vorhanden. Unkomplizierte Kommunikation mit der Vermieterin.

Es wäre schön, wenn es einen Hinweis gäbe, dass die Wohnung im 3. Stock liegt und es keinen Aufzug gibt. Ein paar Haken mehr in der Küche und im Bad wären geschickt. Ein bisschen mehr Geschirr würde die große Spülmaschine vertragen.

La vue, la décoration du lieu et la qualité de l’accueil

Rien….

Le calme, la vue, la décoration de très bon goût, l’accès facile, le parking, la communication aisée avec la propriétaire.

Il n’y a pas de chambre. Seuls des rideaux séparent le salon du lit, et ils ne sont pas totalement occultants. Il n’y a pas de salle de bain close : le lavabo est à côté du lit.