Slow Life Japan スローライフジャパン

Heerlijke plek, vlakbij het strand. Rustig, ruim en goed uitgerust. Ietwat gedateerd, maar wel functioneel. De trap is inderdaad pittig, vooral de eerste keer met koffers. Verder vonden wij het niet zo'n probleem. De waarschuwing voor de beestjes is niet onterecht, maar je zit dan ook middenin het bos. Afgezien van de muggen vonden wij het wel gezellig en hebben we ze allemaal een naam gegeven. (Manny Mantis, Stevie Spider, Larry Lizard)

Verblijf kan wel wat TLC gebruiken. Veel verrot hout in het dek (een bbq kan maar zoveel bedekken) en de trap naar de voordeur houdt het ook niet lang meer vol. De tafels en bankjes aan de voorkant zijn volledig weggerot. De hordeuren zijn ook op veel plekken stuk. Op zich geen probleem, maar je hebt ze wel nodig. De verlichting op de trap kan ook beter. Die lampjes hebben hun beste tijd gehad. Een grote auto zou tot slot best wat moeite kunnen hebben op de parkeerplaats te komen. Wij vonden het met een kleine auto al een uitdaging, maar dat kan ook aan onze rijkunsten liggen.

とても素敵なお家の1軒貸切で、今回は一晩寝るだけの滞在でしたが、そこで暮らしてるような擬似体験でリラックスでき快適でした！

駐車場から55段の階段が、スーツケースを運ぶのにしんどかったです。

Lovely home with nice layout. It was quiet and peaceful. Kitchen was functional and beds were comfortable. The sun streamed in the clearstory windows in the morning, which brightened the day.

The stairs (64) from the parking area to the house were in BAD shape. They were 3" wide cement blocks as the edge but the dirt between the blocks had washed out, leaving just the 3" wide surface in many places. There was no railing. The deck was rotten and stairs were squishy. The AC didn't work well. No view of the water.