Kai Etxea , el mismo puerto de Bermeo

En el mismo puerto de Bermeo

Al llegar tuve que lavar las sábanas por estar con manchas.

De locatie is top. Het appartement is schoon.

Het ophalen van de sleutels is zeer ingewikkeld, de communicatie over de plaats van de sleutels in een keybox op 10 minuten stappen van het appartement is zeer onduidelijk. De host stuurde GPS-coördinaten door die niet overeenstemden met de juiste locatie van de sleutels. Het was ook niet duidelijk waar de deur van het appartement was. Het appartement is zeer gehorig. Je hoort alles, geluiden van buiten (bar onder appartement), maar ook van binnen (appartement erboven). OK voor een kort verblijf met max. 2 personen. Voor langer of met meer personen is het te klein.

We liked the apartment a lot. Hence the score. The view at the marina and the port is stunning. A lot of life and activity around the house. The public free parking is close to the building. It is a small apartment, but it is sufficient for a few days. Although the keys have to be collected at at different location, the whole process is seamless with sufficient guidance from the manager.

Why we did not give a perfect score? The smell inside the apartment is a bit strange, probably because of the bar and kitchen right below it. The same bar (and terrace) gives some noise, but that did not bother us (if you close the windows). The accommodation does not have a ventilator, but could use one (in summer). Towels are provided only for the for first night(s).

Lo mejor es la ubicación, abrir las ventanas y ver el puerto. Rodeado de bares, terrazas, restaurantes...que no impedían el descanso porque cerraban a las 00:00. El personal atento, me surgió una incidencia con la apertura de la puerta y me la resolvieron en 2 minutos.

No había ni aire acondicionado ni siquiera un ventilador. El calor nos impidió dormir. La ducha bastante deteriorada y sucia. Tenia pequeñas grietas en los bordes con suciedad incrustada y salitre en la mampara. Las tuberías desprendían un olor nauseabundo muy fuerte que junto con el calor hacía desagradable la estancia en el apartamento. El resto de instalaciones estaban bien pero esto nos limitó mucho la estancia dentro del apartamento. No recomiendo ir en verano o con ola de calor como fue nuestro caso. Quizás en otra epoca huelan menos las tuberías y si no hace calor se estará fantástico ( si cambian la ducha)