Ferienwohnungen-Traben-Trarbach

Het was een geweldig mooi, schoon en vooral gezellig appartement. Ligging was ook heel mooi.

Niks!

Super fin lejlighed. Dejlig rummelig og med god plads. Lejligheden var fin med en flot udsigt. Vi boede et dejligt sted, hvor der både var natur, legepladser og restauranter. Dog virkede området ret dødt. Der var ikke rigtig liv i gaderne og meget virkede lukket (vi var der midt juli).

Der var meget varmt i de dage, vi var der, og det var svært at få temperaturen ned i lejligheden. Vi manglede i den grad nogle ventilatorer. Der var en del trafik omkring lejligheden, hvilket var ret larmende allerede fra meget tidligt morgen. Der manglede også lidt et udeområde. En gårdhave eller andet, hvor vi kunne sidde og spise.

Süßes kleine Wohnung, die alles bietet, was man braucht. Die Lage ist wunderbar zentral und doch ruhig. Das Bett war sehr bequem. Dank der kleinen Küche hatte man auch alles, um sich selbst zu versorgen. Ich war zum Weihnachtsmarkt da und den konnte man fußläufig über die Mosel gut erreichen.

Zeer proper, en super vriendelijke mensen!

Heel veel lawaai Doordat het heel warm was, sliepen we met de ramen open. (Geen airco zoals vermeld) De buurt is heel luidruchtig door de vele dronken 'proevers' (het is dan ook de gezellige moezelstreek, maar dat is dan ook de keerzijde) ook is er de plaatselijke kerk, vlak achter het appartement, waar je dus ieder uur (ook 's nachts) het uur, en halfuur hoort luiden. Ook de buren hoor je heel duidelijk praten/stappen. Ook is het heel erg jammer dat er nergens vermeld is, dat sommige appartementen op het 3de verdiep zijn ... Gelukkig waren onze ouders (76 en 79 jaar) op het gelijkvloers. Wij helemaal op 3de verdieping (kindje met beperking) dus dat was even schakelen. Maar zoals eerder vermeld, de Properheid en vriendelijkheid van het personeel maakte zoveel goed. Ook de optie 'parking' klopt niet... Je kan nergens parkeren, behalve aan het water. Dat is 10 min wandelen.... Leuk wel want ondertussen kom je een super gezellig terrasje/bar tegen om even bij te tanken ;-) De foto's van de appartementen zijn ook eerder heel erg 'uitgerokken'. Maar als je deze bovenstaande puntjes kan meenemen, is het stadje 'traben Trarbach' wel leuk om te bezoeken. Als u eerder van rust en stilte houd, zou ik deze niet boeken. Als u zich niet stoort aan geluiden of gevoelig bent voor lawaai, dan zou ik deze zeker wel boeken vanwege de hygiëne enzo....