Casa Vereda Ponta Delgada, S Miguel

Het personeel was heel vriendelijk en behulpzaam. We werden hartelijk ontvangen en na het inchecken stuurde de eigenaar ons allemaal links door via Whatsapp met aanbevelingen om op het eiland te doen. Er is een oven in het appartement maar we hadden geen bakpapier. We stuurden een berichtje via Whatsapp met de vraag of zij bakpapier voor ons hadden en letterlijk binnen 3 minuten stond de eigenaar voor onze deur met 2 velletjes bakpapier. Hij had het ook nog vast met een keukenpapiertje voor de hygiëne. Verder was het appartement erg netjes en van alle gemakken voorzien. Het was erg fijn dat er een tuin is met zitjes waar je lekker kan zitten. We hebben zelfs nog gebruik kunnen maken van het zwembad toen het lekker weer was. De konijntjes met hun baby’s en hondjes waren ook erg lief!

La decoración, amplitud de la casa y que tenía todo lo necesario tanto para cocinar como si querías que los dueños de la casa te prepararan algo. La piscina, el jardín, los animales y ubicación estupenda

Quizás ese olorcillo a humedad, pero entiendo que la isla es húmeda con ese clima tropical y debe ser complicada tener la casa a raya fuera de humedades.

Die Besitzer Susana und Jorge waren sehr freundliche und hilfsbereite Gastgeber. Die Wohnung im Erdgeschoss ist sehr schön und sauber. Super ist auch, da man bei Jorge über Whatsapp Essen und Getränke bestellen kann, was uns sehr gut geschmeckt hat. Es hat vor der Wohnung auch einen sehr schön gestalteten Sitzplatz

Negativ ist, dass es draussen im Garten Kameras gibt, wodurch einem trotz des sehr schönen Gartensitzplatzes an der Wohnung die Privatsphäre fehlt. Das Schlafzimmerfenster findet sich auch direkt beim Wohnungseingang des Hausbesitzers. Was für uns jedoch störender war, ist das man das Schlafzimmerfenster nachts nicht offen lassen konnte, wegen Kakerlaken (Abhilfe könnte ein Insektengitter sein). An dieser Wohnung nicht gerade Ideal war, die Schallisolation der oberen Wohnung. Vor allem, da von der Dusche und vom WC das Abwasserrohr durch das Schlafzimmer der unteren Wohnung geht. Aus diesen Gründen würden wir die obere Wohnung empfehlen.

Todo fantástico. Jorge, Susana y toda la familia son unos anfitriones estupendos.

De quedarnos sólo 6 noches...