Maison de vacances en bordure de mer !

L accueil par Christel, très sympathique et disponible. L emplacement à quelques mètres de la plage, pas très loin du centre de Batz sur Mer. Propriétaire rencontré lors d un bref séjour, très sympathique, il s est démène pour nous fournir un parasol et un ventilateur car c était la canicule. Il a même amélioré la qualité de la terrasse en plaçant de la fausse herbe. Ce n est pas l idéal mais en dépannage c était bien.

La maison n est pas en bon état et a besoin d un grand rafraîchissement, peinture façade, volets, châssis.... La terrasse c est un vieux béton tout défoncé. On a l.impression que c est loué mais qu'aucun effort n est fait pour le confort des locataires. Il y a une structure de terrasse couverte mais pas de toile d ombrage, de plantation ou même de parasol. Pas de barbecue comme annoncé, on nous a dit que c était un bbq au gaz...en parlant d une vieille plancha toute rouillée qui n a plus servi depuis des lustres. Transat en mauvais état. Beaucoup de vis à vis avec la maison de vacances des propriétaires à côté. Ils n étaient pas là donc on en a pas souffert mais la promiscuité est grande. Quelques plantations resoudraient le soucis. Un des lits n a pas de pied c est une boîte en bois qui tient le sommier, on a fait qu y mettre nos vêtements, heureusement car deux personnes là dessus ça craint. Aucune armoire correcte pour ranger ses affaires, l unique garde robe de la chambre est encombrée de brols. Nous avons passé un excellent séjour mais pour cette gamme de prix nous sommes habitués à plus de confort. Nous avons plein d' idées pour la rénovation 😁

Sehr freundlicher Empfang durch die Besitzerin, sie wohnt direkt auf dem Nachbargrundstück. Das kleine Haus hat Charme und ist nett möbliert. Die Betten waren bequem, das Bad ganz neu, die Küchenzeile neu, außer dem Kühlschrank. Gartentisch mit kleinem Meerblick ruhig und blickgeschützt. Die Lage ist ruhig aber man ist trotzdem zu Fuß oder mit dem Rad in wenigen Minuten beim Bäcker, dem Markt .... Da das Haus keine Waschmaschine hat hätten wir nebenan bei der Besitzerin waschen dürfen.

Etwas enttäuscht waren wir von der Terrasse die nur eine sehr grobe Betonplatte ohne Platten o.ä. ist. Mein Mann der "Heimwerkerkönig" hat mehrere kleine Reparaturen an Kleiderständer, Kühlschrank, Fenster und Fensterladen durchgeführt sodaß sie dann besser zu benutzen waren. Auch dem Sonnenschirm hat er ein Update verpasst, damit er in den Schirmständer vom Gartentisch passt. Leider war nicht alles Geschirr/ Töpfe bei der Ankunft sauber und eine Schöpfkelle, Salatbesteck wären schön. Der Platz für Lebensmittelvoräte ist knapp und auch für Bekleidung nicht besonders großzügig. Auf keinen Fall für mehr als max 4 Personen geeignet.

Le logement est parfaitement situé et très au calme. Se garer juste à côté est facile, la personne en charge de la "conciergerie" est très réactive et d'un abord des plus agréables.

Quelques améliorations simples à apporter : enrichir les ustensiles de cuisine (notamment en ce qui concerne les verres), poser un verrou sur la porte des toilettes...

Emplacement..literie.et calme excellents..un séjour parfait..