Casa da Rua Nova

Localização espetacular, mesmo muito central e o apartamento está muito bem decorado.

A insonorização do apartamento, infelizmente ouve-se bastante o que se passa nos outros pisos.

Decoração muito agradável. A cama e lençóis fantásticos. Ar condicionado.

A loiça e talheres.

Das Apartment liegt im Erdgeschoss eines sehr alten (restaurierten) Hauses im jüdischen Viertels von Castelo de Vide. Traditionell war dies der Lagerraum mit eigenem Eingang zur Gasse hin. Obwohl das Apartment dadurch etwas höhlenartig wirkt mit wenig Tageslicht, haben die Innenarchiteken hier Wunder vollbracht im Hinblick auf optimale Raumnutzung und geschmackvoller Innenausstattung. Je länger wir dort blieben, desto wohler fühlten wir uns. Die freundliche Gastgeberin Lina, die in der Nachbarschaft wohnt, hat zusätzlich dazu beigetragen.

Das lässt sich leider nicht mehr ändern: Die Decke (= Boden des darüberliegenden "Familienapartments") hat keine Schalldämmung. Man hört jeden Schritt und versteht jedes Wort, das gesprochen wird. Vielleicht könnten Teppiche etwas helfen?

A localização,

Quando alugo um apartamento, espero ter tudo a semelhança do meu, o facto de ter uma kitchenete minúscula, sem uma placa para confecionar, tornou as coisas um pouco desconfortáveis. O chão ser em calçada também não ajuda para o conforto.a fraca luz do apartamento. E um cheiro a humidade não ajudou para estar tudo top.Deveriam considerar em fazer umas melhorias.