Le Bout'dl'ile, Ile Grande

Appartamento accogliente e ben fornito. Soggiorno/cucina molto spazioso e con vista incantevole. Camera comoda e ben attrezzata per riporre i bagagli. Abbiamo cenato molto bene (ostriche e zuppa di pesce) al ristorante dei simpatici proprietari al piano terra. Dintorni sorprendenti, si possono ammirare le maree e la spiaggia (raggiungibile in un paio di minuti) è molto ampia. Tramonto visibile direttamente dal soggiorno. Posizione ottima per visitare la costa del granito rosa e il sentiero dei doganieri.

Abbiamo soggiornato nella mansarda: le scale sono un po' ripide.

Accueil chaleureux et sympathique L’emplacement Le calme

Die Wohnung hat eine geniale Lage und einen traumhaften Blick auf das Meer in Richtung Sonnenuntergang. Die Wohnung ist praktisch eingerichtet, mit guter Küche, und überall hängen sehr schöne Bilder. Die Gastgeber sind sehr nett, und das Restaurant unten ist sehr gut! Ein paar Kleinigkeiten in der Küche haben wir mitgeteilt (fehlendes Sieb, wenige Haken) und der Gastgeber hat versprochen, sich darum zu kümmern, deswegen vermerke ich das als positiv.

Die Messer könnten mal wieder geschärft werden, aber immerhin gab es welche!

Les hôtes étaient très sympa. Le logement se trouve au-dessus d'un restaurant et à côté du camping municipal, mais il est très bien isolé et on n'a pas du tout été dérangés par le bruit. L'appartement a été très bien rénové (il ne manque qu'un lave-vaisselle). Les équipements de la cuisine sont complets. La vue sur la mer est très belle et la région est très agréable. Proche de Trégastel, Ploumanac'h et Perros-Guirec (où il y a une belle plage chiens autorisés sans laisse toute l'année). Il y a une supérette à 10 minutes à pied pour aller chercher le pain (idéal pour la promenade du chien le matin). Pour le repas du soir, n'hésitez pas à aller au restaurant en-dessous (réservation vivement conseillée) : c'était très bon et très frais.

Le lit a 2 matelas 1 personne au lieu d'un matelas 2 personnes, mais c'est vraiment le seul petit bémol.