Petit Hotel Kazekozou

良かった点は、静かな環境と、お料理です。 3連休の大型スキーリゾートホテルは満室。しかも高い。 恐らく夕食会場も、ワイワイガヤガヤ… そこで、評価の高い『小さなホテル風小僧』さんへ。 このペンション（ホテル）は、タングラムスキーサーカスの第6リフトの麓にあります。ただし、第6リフトの営業は、3月中旬までである事に注意が必要です。 このペンション（ホテル）は、雰囲気の良いレストラン🍽️にお泊まりする感じです。ただし料理は、厳しい食通を唸らせるほどでは無いと思われます（Googleマップのコメントから）。厳しい口コミの料理研究家の方は、ご遠慮を。 私たちは、とても美味しく頂きました。 小学生の子供には、わざわざセミコースを仕立てて下さいました。普段はおかわりをしない子供が、おかわりをしていました。

お風呂です。 ペンションなので、大浴場が無く、部屋風呂である点は仕方ないですが、シャワーの温度がなかなか安定しませんでした。 お湯と水の割合を、蛇口で調節するタイプなので、今の子供にとってもむずかいかも知れません。（我が家は、試練・頭の体操として与えました）

The place is a little gem! It was pretty much ski in/out - just a short walk to the lift at Tangram. We had dinner and breakfast included, and the food was absolutely amazing - better than most hotels! Hatsuko is a great host and her English is good enough to help and chat where needed. Would definitely recommend!

Unfortunately there is no lounge area where you could sit and socialise. You could chat with others at the dining area for meals, but not really hang out in a communal space at other times. However, that was the only downside.

餐點非常好吃用心

無

We loved our stay at Petit Hotel Kazekozou. It is 2min walk from the lift. We really enjoyed Tangram/Madaroa skifield. It's also a good place to explore Myoko skifields (30 min drive) and Nosawa onsen (there is a shuttle bus from Madarao) We stayed 5 nights and wished we stayed longer. Hatsuko is a 5 stars chef, big cooked breakfast and 5 courses dinner. Food was fresh and delicious made with local produce. It was nice to come back to a warm cosy place after a big day on the skifield. Thank you for making our stay extra special. Sophie and Deon