Hôtel Serenada

L'accueil par Chloé avec qui nous avons beaucoup échangé et tout le personnel de l'accueil était adorable.

La 1ère chambre avait un balcon mais rien pour étendre nos serviettes de plage (rien de grave). Le bruit des climatiseurs ou des frigos juste en face dommage car sinon l emplacement est génial. Le prix du petit déjeuner 14 euros cher quand on déjeune léger le matin, ol faudrait une formule plus simple dans ce cas là.

Wir hatten einen rundum gelungenen Aufenthalt im Hotel Serenada. Die Lage ist hervorragend, nah am Strand und mit einem schönen Frühstück am Meer. Unser Zimmer war sehr schön, sauber, gute Ausstattung und bot einen traumhaften Meerblick von einer tollen Terrasse. Besonders praktisch war der kostenfreie Parkplatz in der Nähe des Hotels. Das Personal war jederzeit ausgesprochen freundlich und zuvorkommend. In der näheren Umgebung gab es außerdem viele Möglichkeiten, gut essen zu gehen. Wer einen entspannten Tag am Strand verbringen möchte, kann gegen eine Gebühr eine Liege reservieren. Für uns ein wunderschöner Aufenthalt, den wir sehr genossen haben. Wir würden jederzeit wiederkommen.

-

Alles

Wenn etwas anzumerken wäre, dann: das Frühstück könnte eine Spur abwechslungsreicher sein.

Beautiful spot directly on the beach. Very clean an lots of light.

We deliberately booked a room with balcony and seaview. Unfortunately the balcony of the room we got (no 10) was directly next to the kitchen vent. This was on from 6 am to 11 pm, being very loud and blasting constant kitchen smells into our room. It was not pleasant to use the balcony like this. We do not recommend to spend money for rooms with balcony in this hotel.