Shokinkan

お寺の境内にある旅館だと思ってなかったのではじめはビックリしましたが緑が多くてゆっくりと滞在出来ました。 夕飯は外で食べるつもりでしたが、近辺に何も無く急きょ旅館で頂くことにしました。精進料理を初めて頂きました。 美味しかったし品数が多くてお腹がいっぱいになりました。

お風呂がもう少し広かったら良かったなぁと思いました。

Es hatte eine tolle Atmosphäre. Alle waren super nett. Es war tatsächlich schwer zu finden, eingebettet in eine Tempelanlage. Sehr besonders. Das Essen war ein Traum!

Die Tempelanlage schließt um 18.00, besser also früher anreisen. Das ist aber nicht negativ gemeint, sondern dient nur der Info

Ce Ryokan est incroyable. En pleine nature à côté du temple, la chambre est très (très) spacieuse, et le bâtiment ancien est beau. Le service est irréprochable, le personnel est très gentil et serviable. Les repas étaient incroyables, très bons et copieux ! Il ne faut pas hésiter à demander à la navette de venir vous chercher à la gare de Yasugi, et attention si vous voulez visiter le temple, il ferme assez tôt.

Rien, allez y sans hésiter !

夕食の精進料理、朝食は良かった。 こちらのお願い事はこころよくきいていただけた ロケーションは最高、空気が美味しく感じられた。 早朝は寺散策が良かった

ある物と思っていたアメニティが揃っていなくて少し不自由しました笑