Georgihof im Park

Klidná lokalita, vstupenky na pláž v ceně, posezení venku s výhledem na jezero, výbava apartmánu, tenisový kurt, příjemní provozovatelé. V rozumné dojezdové vzdálenosti jsou další jezera, jeskyně, lanovky pro následné hřebenovky, restaurace, hrady a kultura.

K dispozici byl jen jeden toaletní papír na celý týden. Nutno dokoupit také tablety do myčky a kapsle do kávovaru. Ale to jsou spíše detaily a pobyt hodnotíme kladně.

Kedves szállásadó, nagyon szép árnyas park. Az apartman szép volt és nagyon tiszta, az épületben kiállított régi használati tárgyak miatt nagyon hangulatos volt a hely. A tó sétatávolságra volt és kiváló volt a vize.

Egyetlen dolog: az apartman padlója nagyon döngött, mivel két kutyával voltunk akik sokat mászkáltak valószínűleg zavartuk a szomszédokat.

Das große Grundstück und die wunderschöne Gestaltung von Garten und Natur lässt sich mit Worten kaum beschreiben. Der Spirit des ausgesprochen freundlichen Gastgebers war in jedem Detail zu spüren. Angenehme Atmosphäre fernab der touristischen Zentren mit einem schönen Feldweg zum nächstgelegenen Strand, der zu Fuß in weniger als 10 min. erreichbar ist. Schönes Appartement mit einem großen Küchenbereich. Das zweite Schlafzimmer war etwas klein geraten, was man für die weiteren Annehmlichkeiten gerne in Kauf nimmt.

Výborná lokalita kousek od jezera v docházkové vzdálenosti, od majitele vstupní karta k jezeru, nemusí se platit poplatek. Výchozí bod pro cyklotrasy. Měli jsme štěstí, že náš apartmán byl umístěn přímo proti výhledu na jezero a neměli jsme sousedy ve vedlejším apartmánu. To by naše soukromí výrazně omezilo. Rozlehlá zahrada s posezením a možností grilování a lehátka k odpočinku. Dobře vybavená kuchyň k vaření i spotřebiči. Možnost použít pračku - ale v extra místnosti na žetony.

Pan majitel hřeší na krásné umístění apartmánů, interiér by si zasloužil renovaci, odskákané obložení, praské umyvadlo a toaleta s WC nepůsobí úplně příjemným dojmem, roztržený slunečník, z venkovního stolu během pobytu upadl kus dřeva. Dále bych chtěla podotknout, že pro ubytovací zařízení je symbolem čistoty bílé prostěradlo a povlečení. Měli jsme hnědé a černé, nepůsobí to dobře. Dále deka byla v povlaku, pod kterým jsem po odhrnutí našla trochu žlutou - nečistou deku, ještě že jsme byli před tímto pobytem v kempu a měli jsme spacáky, tudíž jsme si radši vzali svoje. Zahrada sice velká s množstvím rostlin a stromů, pod kterými je možno relaxovat, ale i zahrada by si zasloužila lepší péči, posekat, vyplít atd. Vstupní brána je kapitola sama o sobě, jakési smontované zařízení s jedním kolečkem :-), nekomfortní manipulace.