Estrella rural casa rural en la Sierra de Madrid

Nous avons passé un très agréable séjour dans cette jolie maison de campagne située dans un petit village très paisible, à seulement 5 km de Buitrago del Lozoya et à 80km de Madrid. L'appartement était celui du rez-de-chaussée, spacieux et décoré avec beaucoup de goût, avec une literie très confortable. Ptit plus le linge de maison sentais super bon. Juan est un hôte d'une grande gentillesse et même si nous ne parlions pas la même langue, nous nous sommes parfaitement compris en utilisant un traducteur. Pour le petit-déjeuner, tout le nécessaire était prévu viennoiseries (sous packaging), portions de beurre, confiture, café, cacao, lait et jus d'orange et Juan nous a conseillé une adresse pour le pain frais. Mention spéciale pour le bar juste à côté, les propriétaires sont adorables et on y sert des repas simples et délicieus (tortillas, poulet frit, patatas...)

Même si l'on est en vacances, il serait appréciable de rappeler aux voyageurs (par un petit affichage, par exemple) d'éviter de faire du bruit ou de traîner des chaises après 23h, par respect pour les voisins du dessous. Étant au rez-de-chaussée, nous avons malheureusement subi des voisins du dessus particulièrement bruyants jusqu'à 1h du matin. Cela dit, Juan n'est évidemment pas responsable du manque de savoir-vivre de certains.

Una casa rural excepcional, no le falta detalle, cómoda y acogedora, decorada con gusto exquisito, la cocina impecable, muy buena ubicación en pleno centro, fácil aparcamiento.

Es que todo me gustó.

Fabulous place, beautifully decorated. We were impressed with the location, in a stunning hill village. Not rural isolation with a fun bar next door. Fantastic reception and responsiveness from the family. 5 star, hope we might return.

Nothing really. The heat!! It was possibly too hot for some - at least during a heatwave! But actually for others that's a plus.

La comodidad de la cama, la calefacción y la flexibilidad de hora para salir.

Cuando llegamos, el dueño de la casa nos dijo que habíamos reservado "Andrómeda" (en la página no se especifica que casa reservas y esta casa no está en las fotos) y nos enseñó un apartamento del todo inhabitable. Nos dijo que justo unas semanas antes se había inundado por el plato de ducha y estaba toda la pared del salón y de la habitación con humedad de al menos un metro y con un olor muy desagradable. En la habitación, destacaba la colcha de la cama con 2 grandes agujeros. Le explicamos que mi pareja tiene alergia a los ácaros y que allí no podíamos quedarnos y rápidamente nos ofreció otro apartamento, "Cefeus", más aceptable, y con un mobiliario algo más moderno (por supuesto, insistiendo en que este era más caro que el anterior y nos lo dejaba al mismo precio por ser su "fallo"). Igualmente necesita una mejora de pintura y de instalaciones (el grifo del lavabo no correspondía con el fregadero como tal y era incomodísimo lavarse las manos o los dientes; la mampara de la ducha no cierra de todo, la colcha tenía una mancha blanca, el WC no estaba del todo limpio cuando llegamos, el estropajo para fregar los platos estaba muy usado...). En cuanto a los servicios, se presenta como "desayuno incluido": lo que siempre hemos encontrado al reservar con esta condición, y más en un entorno rural, es un desayuno medianamente elaborado, con tostadas o alguna opción de comida salada y dulce. En lo que consiste el "desayuno" es que en la cocina hay un litro de zumo y otro de leche y una bandeja de bollería industrial con mermelada y mantequilla (lo que en muchos sitios, se considera "de cortesía"). También había sobres de cafe soluble, Colacao e infusiones. Todo esto sería aceptable (el Cefeus, no Andrómeda) si el precio fuese de hostal, pero no con un precio de hotel como el que pagamos.