HOLIDAY HOUSE AUGUSTO - TWO-ROOM APARTMENT

Wir (4 Erwachsene) hatten entspannte 2 Wo, sehr netter Kontakt mit Giovanna, alles unkompliziert, absolut Empfehlenswert, Sprachschwierigkeiten löste translater; täglich sehr gepflegte Anlage incl. Pool, carport für schattiges Abstellen (Auto ist ein muss), Kücheneinrichtung Basic aber OK, kochten fast täglich, Einkaufsgelegenheit und Pasta“Fabrik“ in Gehentfernung. Schöne Jogging und Wanderrouten in Umgebung (kl. Nebenwege/ -Straßen). Uggiano selbst eher sachlich (nicht unüblich dort) aber nette Menschen. Meer und weitere Umgebung bietet vieles, wenn nicht alles.... We (4 adults) had relaxed 2 wk, very nice contact with Giovanna, all uncomplicated, absolutely recommended, language difficulties solved translater; Daily very well-kept area including pool, carport for shady parking (car is a must), kitchen facilities basic but OK, cooked almost daily, convenience store and pasta "factory" in walking distance. Beautiful jogging and hiking trails in the area (small byways / roads). Uggiano itself rather factual (common there) but nice people. The sea and the surrounding area offers much, if not everything ....

Abbiamo soggiornato nel bilocale del Residence da Augusto le due settimane centrali di agosto. L'appartamento è curato, pulitissimo, con tutto quello che serve per una confortevole permanenza. Il giardino con piscina è meraviglioso, curato nei dettagli, con un comodissimo barbecue per cenette all'aperto, piante di fichi sotto le quali ci si può godere un po 'di fresco venticello salentino comodamente stesi su una deliziosa amaca... veramente bello rientrare dalla spiaggia e potersi rilassare con un tuffo in piscina, che è utilizzabile sempre, anche di notte!!!! Giovanna, la proprietaria è una persona squisita, dolce, sempre disponibile a consigliarti le spiagge, i ristoranti, sagre e perchè no un meccanico di fiducia per risolvere qualche inconveniente con la macchina, tutto questo senza essere mai invadente.. per il compleanno di nostra figlia ha allestito, con l'aiuto del figlio, il nostro pergolato con palloncini e festoni rendendo un giorno speciale ancora più speciale... grazie di cuore! Consiglierei a tutti questo Residence per la bellezza, per l'amore che Giovanna dedica a questo posto e ai suoi ospiti, per la posizione (a pochi chilometri da Otranto, vicino a strade a veloce percorrenza per potere facilmente raggiungere spiagge e non solo) per tutte le sagre paesane veramente tipiche dei paesini circostanti e perchè due settimane in questo posto ci hanno fatto staccare completamente la testa dalla routine quotidiana.

Die Wohnung und die Anlage sind schön und angenehm. Pool und Garten sind sehr gepflegt. Die Vermieterin ist sehr entgegenkommend und hilfsbereit. Der Ort bietet alle Einkaufsmöglichkeiten Supermarkt, Apotheke, Post, .. und ist sehr nett. Herrliches Eis an jeder Ecke. Nur die Küche der Wohnung ist nicht besonders ausgestattet.

una vacanza veramente stupenda. La struttura molto confortevole e tranquilla, piscina sempre pulita e disponibile.La propietaria Giovanna sempre disponibile e gentile con tutti. In 5 minuti ci si arriva a Otranto o Porto Badisco, consigliatissima. Marika B.