San's resort

Úžasné bydlení úplně na vrcholku hory, na kterou se jede dlouhé minuty serpentinami. Nádherné výhledy. Apartmán je součástí velkého hotelu, asi bývalého, protože působí dost osaměle. Možná v zimě to tu žije mnohem víc, protože kousek nad hotelem jsem zahlédl sjezdovku a vlek (zda v zimě v provozu nedokážu posoudit). Takových velkých budov je tam pohromadě víc. Apartmán jako takový byl prostorný a dobře vybavený, paní majitelka je moc milá, dá se s ní velmi dobře domluvit, což nám pomohlo s příjezdem, protože kvůli velké vzdálenosti jsme nebyli schopni dorazit do 18:00 hod. Součástí je i malá venkovní terasa, ideální na posezení s jídlem nebo jen kávou. Venkovní travnatý prostor je propojený s terasami vedlejších apartmánů A pozor, i nějaké hračky oro děti jsou k dispozici.

Nic mě nenapadá, snad jen, že vzhledem k "odloučenosti" lokality je třeba počítat s omezenými možnostmi nákupu (obchůdek tam sice je, ale malý, i restaurace je poblíž).

L'appartement est cosy et très bien arrangé, idéal pour une famille. Tout est propre et neuf. La terrasse est aussi bien équipée. Avec le baby-foot dans le salon, les enfants ont été ravis. Les pistes de ski sont à 5 minutes en voiture.

Zeer vriendelijke gastvrouw die je welkom heet en onder andere koffie / thee en fruit heeft neergezet in het appartement.

Torgon ligt qua skiën in een uithoek van Port du Soleil.

Vue montagne magnifique. Logement très bien équipé avec tous les ustensiles nécessaires. Hébergement idéal pour les enfants. Accueil super, hôtes très disponibles. Séjour agréable, nous recommandons sans hésiter.