Appartement Lac marin

Sehr schönes Appartement für 2 Personen mit guter Ausstattung (inkl. Waschmaschine) direkt am See und 5 Gehminurten vom Meeresstrand und vom Ortszentrum entfernt gelegen. Auch ohne Klimaanlage ist das Appartement ausreichend kühl. Die Hausverwaltung ist sehr freundlich, hilfsbereit und bemüht, den Aufenthalt angenehm zu gestalten. Ein Schaden, den ich meines Wissens nicht verursacht habe, wurde sehr kulant behandelt. Un charmant appartement bien équipé pour deux personnes (avec lave-linge), situé au bord du lac et à seulement cinq minutes à pied de la plage et du centre-ville. L'appartement reste assez frais, même sans climatisation. L'équipe de gestion est très accueillante, serviable et soucieuse du bien-être des occupants. Un incident ayant entraîné des dégâts – dont je ne suis, à ma connaissance, pas responsable – a été géré avec beaucoup de bienveillance.

Die zentrale Lage am See-Steg ist etwas laut, frühmorgens die Jogger, nachts die Nachtschwärmer. Die Küche ist eher für Ausnahmefälle, als für das tägliche Kochen von Gerichten. L'emplacement central, près de la jetée au bord du lac, est un peu bruyant : des joggeurs tôt le matin, des noctambules le soir. La cuisine est plus adaptée à un usage occasionnel qu'à la cuisine quotidienne.

La ubicación es excelente, las vistas son preciosas al lago y al lado del acceso a la playa, cerca del centro con tiendas y restaurantes, y el acceso a rutas con bici El colchón muy cómodo, el baño nuevo con ducha.

Me gustó todo

L’appartement est très agréable, bien situé par rapport à l’océan, aux commerces et la vue sur le lac est exceptionnelle. Le logement est très bien équipé.

Rien de particulier…

Direkt an der Strandpromenade, Blick auf die Lagune, Nähe zu den Geschäften, Nähe zum Strand.

In der Hochsaison, bei voller Strandpromenade, währe eine Wohnung in der ersten Etage vermutlich angenehmer.