To Be

Die Unterkunft war nur 2 Minuten von der Busstation und vom Supermarkt entfernt. Auch eine Bäckerei war in 3 min zu Fuß erreichbar. Die Küche ist neu und super eingerichtet, die zwei Bäder waren super für uns vier. Es war alles sauber und auf dem Tisch waren Wasser, Saft und auch Instantkaffee, was uns sehr gefreut hat. Die nächste Bucht ist ca 10 min fußläufig entfernt. Wir waren eigentlich nur zum Duschen (Warmwasser vorher anmachen nicht vergessen!)und Schlafen in der Wohnung und dafür war es vollkommen zufriedenstellend.

Die Betten waren für uns und der Länge unseres Aufenthaltes nicht so bequem, für einen kurzen Aufenthalt ist es aber voll in Ordnung. Eine Klimaanlage gab es nur im Wohnzimmer, bei längerer Nutzung zog es auch etwas in die Schlafzimmer, jedoch zu wenig bei sehr heißen Tagen. Besonders da es schwierig ist bei offenem Fenster zu schlafen, da Straßenseite mit Bar ziemlich laut ist.

Квартира простора, чиста, з усім необхідним для проживання. Меблі не нові, але доглянуті. Приємний бонус — гостинці від господарів. Зручне розташування: близько 20 хвилин пішки до центру, поруч магазини, кафе, пекарня. Великий плюс — два санвузли.

Варто врахувати, що вночі на вулиці шумно, одне з ліжок скрипить, а ввечері важко знайти паркомісце.

Apartament to duże mieszkanie w bloku na pierwszym piętrze. Wystrój nie najnowszy, ale nowa kuchnia ze wszystkim. Można zrobić też pranie. Miły gospodarz, blisko na Starówkę (około 20 minut spacerem), w okolicy dużo sklepów.

Niestety nie ma klimatyzacji w sypialniach tylko jest w salonie. Dla nas lekko za miękie materace, ale to kwestia upodobań. Trochę blisko do ulicy a w gorącą noc musi być otwarte okno.