Pension Klein und Fein

Zeer vriendelijk personeel. Het restaurant verbonden aan het pension is een verborgen parel: kwaliteitsvolle gerechten van lokale bodem aan goede prijs

Die Sauberkeit in der Pension. Freundlichkeit des Personals.

Gemeinschaftstoilette auf dem Flur, allerdings sehr sauber und neuster Stand.

Grande la stanza, molto pulito tutto, gentilezza dei proprietari

Prestare attenzione al fatto che non tutti parlano inglese ma sono comunque molto accoglienti e cercando di farsi capire

La pulizia e ampiezza della stanza. La centralità. Il clima familiare. La colazione abbondante (tariffa a parte non inclusa nella stanza). L'adiacente pizzeria con orario un pò più ampio degli altri locali

L'assenza di bagno in camera (servizi in condivisione con le altre camere, che non avevo visto segnalato al momento della prenotazione). La colazione è servita in altra struttura (il vicino Art Hotel che è vero gestore della pensione, altro aspetto che non era segnalato al momento della prenotazione) I tempi ristretti per il check in (solo fino alle h.17. Il check in è sempre presso il vicino Art Hotel, aspetto anche questo non segnalato). La mancia aggiunta di default alla tariffa pagata.

Einfache Buchung. Wirklich klein und fein.

Alles in en om het pension was heel erg schoon. Douches en wc's zijn wel gedeeld met de andere gasten. Maar was echt superschoon allemaal. Helemaal niet tegen gevallen. En alles kamers waren verhuurd. Volgens mij zijn er 6 kamers in dit pension. Wij hadden kamer 7. Dat was een kamer met 2 boxsping bedden en een stapelbed, wat de kinderen erg leuk vonden. Dat stond overigens niet vermeld bij het boeken van de kamer. Er zou een slaapbank staan. Dus dit was een meevaller dat we allemaal een fatsoenlijk bed hadden. Matrassen, dekens en kussens ook allemaal fatsoenlijke kwaliteit. De kamer van ons lag in doorgaande straat(niet superveel verkeer savonds), maar met de ramen gesloten en dik glas helemaal geen last van geluid. Heimbach is echt een prachtige plaats met vele terrasjes en eetgelegenheden. Wel is er na 20.00 niet veel meer open op een klein aantal cafés na. Maar wat een leuke omgeving. Zo mooi. De bergen, de bossen, riviertjes, bruggen. Alles ademt natuur. Echt een aanrader voor jong en oud. Maar dan wel mensen die goed ter been zijn. Stoepen zijn erg smal op sommige stukken. De ingang van het pension is ook wat hoger gelegen aan de achterkant van het gebouw. De ingang is met een code slot. Inchecken van Pension Klein und Fein moet op nr99 in de straat bij het Art Hotel Eifel. Dat was niet vermeld bij het boeken en ook niet in de bevestigingsmails. Maar bij het online inchecken had ik wel gezien dat het een onderdeel van het Art Hotel Eifel is. Ik raad iedereen aan om Heimbach eens te bezoeken. Je krijgt er geen spijt van.

Er was weinig wat mij tegenviel. Maar je kan niet parkeren bij het pension. Voor ons niet erg, maar ik kan me voorstellen dat niet iedereen dat leuk vind. De parking, +-10minuten lopen, verderop is wel een mooie parkeerplaats. De kosten voor een dagticket zijn 7euro. Ook niks van te zeggen.

Direkt im Stadtkern mit leckerer Pizzeria unten am Haus. Alles sauber und durchdacht.

Ab frühmorgens ist es laut, sei es durch Kirchenglocken oder Wandergruppen. Für uns kein Problem, wir wollten auch früh raus 😉

Kamer, badkamer

Wc voorbij de douche is niet ideaal Ontbijt was niet goed, was op locatie waar jullie mee samenwerken maar dat viel tegen

Super pension au cœur du village... la terrasse de la pizzeria (juste à côté) est très agréable.

Klein und fein. Genau richtig für eine Nacht.

Die Kirchenglocken sind morgens sehr laut. Die Unterkunft liegt direkt am Fuße der Kirchentreppe.

Heel mooi en netjes pension

Die Zimmer waren sauber und zweckmäßig eingerichtet. Es gab ein Gemeinschaftsbad mit zwei Duschen und einer Toilette. Den Betreiber haben wir nicht angetroffen, alles lief über Nachrichten und es gab einen Schlüsselcode. Es schien alles ganz neu saniert und in ein altes Gebäude integriert zu sein. Mein größter Kritikpunkt ist, dass das Wasser eiskalt war und auch die Heizung in den Zimmer nicht ausreichend geheizt hat. Ich hoffe, dass die Pension noch in den Griff bekommt.

Das es nur kaltes Wasser gab und wir in der Nacht gefroren haben.

Équipement récent.

Check in à revoir. Quand on arrive à l’adresse, on se retrouve devant une porte fermée avec un boîtier à code. Il n’y a pas de réception sur place et je n’ai reçu aucune explication préalable ni aucun code pour pouvoir entrer. J’ai dû prendre l’initiative de téléphoner pour obtenir le code d’entrée. Pour le check out, il faut se rendre dans un hôtel à quelques centaines de mètres. On pouvait le faire à partir de 8h et en arrivant à 8h45 je me suis de nouveau retrouvée devant une porte close et j’ai de nouveau dû appeler par téléphone pour que quelqu’un vienne m’ouvrir. La propreté de la chambre est à revoir… il y avait de la terre au dessus de la penderie.