100 Passi dal Castello

L’appartamento si trova in una zona meravigliosa: è in una strada tranquilla, a due passi dal Castello, dalla Cattedrale e dal mare, il che lo rende un posto perfetto per visitare sia la città sia per godersi il mare! L’appartamento è curato nei minimi dettagli e la cucina è ben attrezzata. Grazie mille alla proprietaria della sua accoglienza e della gentilezza, mia sorella ed io ci siamo trovate davvero bene!

Das Apartment war gut ausgestattet, zentral gelegen und unmittelbar gute Parkmöglichkeiten für das Auto. Die Unterkunft ist gemütlich eingerichtet und hat alles was man braucht. Trani ist ein wunderschöner Ort mit vielen Gassen und Cafes und einem kleinen Hafen. Schöne restaurierte Gebäude und ein Städchen zum Wohlfühlen. Wir durften etwas später auschecken ( 30 Minuten) da wir etwas Schlafmangel hatten.

Wir hatten etwas Pech, da an dem Tag ein Feiertag in Italien war ( Tag der Befreiung). Es wurde die ganze Nacht bis 3:00 Uhr in der Früh mit Live Musik gefeiert und an der Haustür sind ständig Leute hin und hergelaufen. Ab 4:00 Uhr wurde dann die Strasse gesäubert. Leider konnten wir bei dem Lärm kaum schlafen😔. Ich musste noch 15 Euro extra für unseren Hund bezahlt, obwohl in der booking com Beschreibung als plus steht der Aufenthalt für Hunde ist inbegriffen ( in den Richtlinien steht dann eventuell fallen Gebühren an). Ich fand jetzt 15 Euro sehr hoch, da die Unterkunft zwar auf den ersten Blick sauber war, aber hier und da nicht super sauber. Der nächstgelegene Strand Trani Beach war aufgrund einer Baustelle gesperrt und nicht begehbar.

Precioso, en una ciudad maravillosa con todo a un paso, cafetería al lado, fácil aparcar, limpio, acogedor, no olía a humedad, amplitud, diseño muy bonito, cama comodísima, contacto con los dueños inmejorable. Aire acondicionado.

Ducha muy pequeña. La estructura de piedra provoca escasa ventilación que subsanan con eficacia con ventilación especial.

posizione

struttura vicina a locale notturno. Abbiamo dormito veramente poco per due notti. Porta troppo sottile e rumori persistenti dall'esterno.