Apartmány Labe

Freundlicher Empfang, ruhige Lage,

Das war die Parkmöglichkeit. Die ist vor der Unterkunft schlicht nicht vorhanden. Selbst das Ausladen des Gepäcks bedeutet, ich blockieren die einzige Straße in diesen Ortsbereich, es gibt nur EINE sehr schmale Fahrspur. Wenn Gegenverkehr, muss einer zurück. Die einzigen "Parkplätze" sind für die Anwohner reserviert. Für einen Preis von 8€/Tag bot der Vermieter einen Parkplatz auf seinem Nachbargrundstück an, vielen Dank auch. Ansonsten sind mögliche Parkplätze ca. minimal 10min zu Fuß entfernt. Schöne Sch... Das ist ein echtes Problem, wenn man etwas gehbehindert ist. Auch das vorhandene Doppelbett, welches sich als Hochbett offenbarte, mag durch Fehlen einer Umrandung Abenteuerlust hervorrufen, Meins wars nicht, glücklicherweise gab's darunter noch eine Schlafcouch.

Very spacious apartment with nice balcony overlooking the river Elbe. Also overlooks the railway line, so great for trainspotters too. All the kitchen utensils were there, so we could cook and eat.

The parking was not by the apartment and I had to walk a little up the hill, to get there. From my point of view though, not a big problem.

Poloha blízko centra, s krásným výhledem na Děčín. Klidná lokalita, blízko lesa. Moderně zařízený apartmán, čisto. Vhodné pro rodiny s dětmi. Dispozice a velikost apartmánu fajn. Parkování- určitě dobrá možnost parkovat na vedlejším dvore za poplatek - doporučuji využít. Protože jinak veřejná parkoviště z ruky. Komunikace s majitelem dobrá.

Něco by se dalo vylepšit, spíš doporučení: ručníky jsou malé, chtělo by to osušky. Taky by se hodila v koupelně předložka a nějaké háčky. Kuchyň by zasloužila dovybavit - např. škrabka, nějaký kávovar, toustovač, topinkovač.

Leuk gebouw, vrij ruime living en één zeer ruime slaapkamer.

Er staat dat er twee slaapkamers zijn, maar dat is absoluut onjuist. Er werd een stapelbed in de keuken geplaatst. Met de keuken zelf, een zetel, een koelkast en het stapelbed, een tafel en vier stoelen was deze keuken propvol. Tweede nadeel hiervan: diegenen die in de andere slaapkamer sliepen moesten altijd via deze keuken/slaapkamer naar het toilet.