La Maison - Ambleteuse - Front de mer - Jardin - Grandes marées

De locatie was top! In een aangename buurt en met de zee recht tegenover het huisje. Aanwezigheid van wasmachine was een meerwaarde.

Bij het binnenkomen rook het een beetje muf en vochtig. Eenmaal alles wat verlucht, was het beter maar we hebben toch even de verwarming moeten aanzetten om het vochtige gevoel weg te krijgen. Sommige keukentoestellen waren niet proper. Er stond een container voor de deur (die uitzicht gaf en toegang gaf tot de dijk en de zee). (Dakwerken bij huis ernaast).

L’emplacement est exceptionnel et la maison est bien équipée.

Ménage pas fait à fond, j’ai trouvé un élastique à la prise de courant de la table de chevet et des poils et de la poussière dans la salle de douche. La literie n’est pas de qualité. Il n’y a rien pas de volets dans les chambres. On ne peut se garer que sur les places de parking de la commune, c’est interdit sur l’emplacement accessible de la maison et derrière la maison, la parking appartient au voisin. Bonne chance les jours d’affluence.

Uitstekende ligging en zeer gerieflijk huisje.

Weinig tot niks. Een waterkoker voor thee/koffie vond ik niet onmiddellijk en zou het verblijf nóg gerieflijker maken.

Goede locatie, alles aanwezig, gezellig ingericht. Plaats om fietsen te stallen. Gemakkelijk auto te parkeren in de buurt. Centraal gelegen voor zowel wandelingen als fietstochten in de buurt.

Bepaalde huisgoed toestellen, zoals waterkoker, brood rooster, koffiezet, konden waren niet zo netjes gereinigd.