Słoneczny Apartament

Bardzo blisko morza i centrum. Nowoczesny apartament, ładny budynek z windą. Mieszkanie dość małe, ale jest w nim wszystko co potrzeba. Kuchnia bardzo dobrze wyposażona, czysto. Na plus podarunek w postaci lokalnego piwka.

Tuż za oknem trwa budowa, na której pracownicy hałasują od 7-8 rano do popołudnia. Niestety, wpłynęło to na nasz komfort, bo chwilami nie dało się otworzyć okien. Zdajemy siebie sprawę, że to nie wina wynajmującego apartament i to tylko chwilowe niedogodności. Po wejściu do łazienki, czuć było nieprzyjemny zapach z kanalizacji.

Wohnung modern eingerichtet. Schöner Stiel. Vom Balkon aus konnten wir das Meer sehen

Es war soweit. Neben an wird gebaut, aber 7 Uhr ist laut. Aber das ist verständlich. Duschkopf von Regendusche ist defekt, aber wir konnten trotzdem duschen 😉 Eine kleine Anerkennung: Vielleicht einen staubsauger bereitstellen, weil wir leider immer wieder Sand in die Wohnung gebracht haben und auch im Bett und eigentlich überall hatten

Blisko do Morza, blisko do miasta. W apartamencie dobre Wi-Fi, mikrofalówka, pralka i zmywarka. Dostępne ręczniki dla 4 osób, papier toaletowy, kostki do zmywarki oraz naczynia. Telewizor w sypialni i w salonie smart TV.

Pokój pozostawiony w kiepskim stanie, zwyczajnie słabo posprzątany. Toaleta brudna, ale zawieszka o zdezynfekowaniu zawieszona. Prysznic typu walk-in - jak na ten rozmiar czy też raczej samo wykonanie to raczej kiepski pomysł - jedno skrzydło opadło na obu zawiasach, nie da się go uchylić, a przy każdorazowej kąpieli wszystko dookoła było mokre, a nie było czym wytrzeć, bo szmaty do mopa brak, mimo obecności samego mopa. W sypialni i salonie rolety typu rozsuwanego, jasne, bardzo prześwitujące - o 6 rano w mieszkaniu było jasno, przez co budziły się dzieci i zamiast odpocząć byliśmy zmęczeni. Wystarczyłyby zwykłe rolety wewnętrzne, odbijające światło, najlepiej czarne, lub zasłony z grubszego materiału i tematu by nie było (już nie wspominając o tym, że część apartamentów w tym budynku ma rolety zewnętrzne, które robią z dnia noc). W obiekcie brak odkurzacza, który według listy na drzwiach powinien się w nim znajdować. Niestety, nawet miotły nie uświadczymy na wyposażeniu. Zmuszony byłem kupić własną miotłę, bo codzienne kilkukrotne wnoszenie piachu z plaży do domu sprawiło, że już drugiego dnia miałem dość ciągłego otrzepywania stóp. Z klimatyzacji w salonie wydobywał się na początku nieprzyjemny zapach, później nie było konieczności z niej korzystać, a pod koniec jak ją włączyliśmy, to już zapachu nie było. Kanapa w salonie nadaje się wyłącznie dla dzieci, bo jest to zwykły rozkładany, twardy tapczan, na którym cięższa osoba jest skazana na ciągły ból od desek i składanego stelaża, bo materac jest śmiesznie wręcz cienki. Szkoda, że o tym nie ma informacji w opisie, bo nie ukrywam, że byłaby to naprawdę cenna informacja i mogłaby zaważyć na wyborze noclegu gdyby miały tam mieszkać 4 dorosłe osoby. Tapczan nie był posprzątany na nasze przybycie, a samych kompletów pościeli były 3, a nie 4 (a zawsze w tym apartamentowcu, u innych właścicieli, przy 4 osobach dostawałem 4 komplety pościeli).

We know this building, it effectively devoted to holiday flats with different owners. It is entirely new and excellent in every regard, esp. wrt location which is almost unbeatable- The beach and and shops and the restaurants are all in ideal walking distance. The flat was perfectly clean with AC, lift, wifi and fully equipped kitchen. The main bed is extremely comfortable and there were nice welcome gifts on the table (good sparking water and local beers).

There was one problem: I don't tink it is the owner, but the company that the owner employs to clean and maintain the flats. We paid for 3 beds. There is a double bed in the bedroom and a convertible bed in the living area. The convertible bed was extremely uncomfortable (and I am not fussy about such things), but this is sort of understandable. However, the sheet supplied for the bed was the wrong size. It was not a children's sheet, it was a simple linen sheet, like was common in the communist era, but it was simply not at all large enough to cover the bed. It was a real shame because clearly the owner had paid attention to detail and then the people responsible for the linen etc simply don't seem to care. We highly recommend the flat, but would suggest messaging the owner beforehand, if you will be using the convertible bed, to get them to tell the cleaners to leave appropriate sized linen. This made an uncomfortable bed almost unusable. We only stayed a couple of nights and so we didn't wish to cause problems, but it really was not pleasent. There is currently (summer 2026) a construction site just immediately opposite the balcony. This was noisy in the morning and generally unpleasant (breakfast on balcony not possible). However, this is of course a temporary issue and if you are a early starter and don't care too much about the balcony, it is not a problem.