Blue Horizon

Wir hatten einen rundum wunderbaren Urlaub. Der Meerblick vom Balkon ist ein Traum !! Die Lage der Wohnung ist sehr praktisch, sie liegt oberhalb von Lovran in der Kvarner Bucht. Mit dem Auto war man z.B. in 6 Min im Restaurant, in 8 Min am Strand, in 20 Min in Opatija, in 50 Min in Rijeka und sogar in Pula und Rovinj ( Istrien) in 1 Std 15 Min. Die Wohnung ist groß, sehr sauber und gepflegt, gut ausgestattet, stabile Möbel, gute Matratzen und Kissen, in der Küche und im Bad waren diverse Gebrauchsartikel vorhanden, wir brauchten nur noch ein paar Lebensmittel kaufen. Überaus freundliche, ruhige und herzliche Vermieter ( wohnen im 1. OG). Wir bekamen zur Begrüßung, zwischendurch und zum Abschied leckere Speisen überreicht. Uns fiel der Abschied schwer, zumal wir auch noch traumhaftes Wetter hatten. Kleine Anmerkung für Ältere oder gesundheitl. Eingeschränkte: Die Wohnung liegt im 2. OG und ist nur über Treppen zu erreichen. Vom Parkplatz bis zum EG gibt es zusätzlich noch ca. 8- 10 höhere Treppenstufen. Für uns war das kein Problem. Und der Vermieter half beim Gepäck.

Az apartman nagyon tiszta és rendezett volt. A konyha teljesen felszerelt, minden megtalálható benne, ami a főzéshez és az étkezéshez szükséges. A szobák és a fürdőszobák is jól felszereltek voltak, minden adott volt a kényelmes pihenéshez. A teraszról csodálatos kilátás nyílt a tengerre, ami külön élménnyé tette az ott töltött időt. A reggelit is kint fogyasztottuk el, az idő is kedvezett nekünk. Minden reggel egy őzike sétálgatott a kertben, a fákon mòkus ugrált. A házigazda rendkívül kedves, figyelmes és segítőkész volt. A felesége finom házi süteményt sütött, amellyel minket is megkínáltak. Nagyon jól éreztük magunkat, szívesen maradtunk volna még, mert minden tökéletes volt.

Nem volt ilyen.

Gyönyörű kilátás a tengerre, kedves szállásadó.

Nem volt ilyen.

Bester Ausblick, top ausgestattet, freundlichster Host (frisch gebackener Kuchen zum Empfang), super nett und sauber, wir haben unseren Aufenthalt wirklich genossen.