Apartment Kozino I

Sehr nette, hilfsbereite Vermieter! Etwas vom Meer entfernt, aber in Sichtweite, daher sehr ruhig. Eine Terrasse mit Aussengrill und Schirm etwas nach hinten versetzt, eine Terrasse gleich am Eingang mit Blick in den Garten. Parkplatz auf dem Grundstück durch ein Rolltor von aussen abgegrenzt. Alles sauber und gut eingerichtet. Wir haben uns wohl gefühlt.

Lokalizacja - cisza i spokój na końcu zabudowań. Na działce możliwość siedzenia i grillowania. Wspaniała gospodyni i jej rudy kot 😀

Das Haus war sehr schön und bequem, die Besitzer waren sehr nett und hilfsbereit. Es gab viel Platz, die Kinder konnten im Garten spielen. Es waren auch zwei nette Katzen im Hof.

Das Meer neben dem Haus, wahr sehr felsig, für Kinder garnicht geeignet, die steine sind sehr scharf, man kann sich schnell verletzen und das Wasser ist nach einem Meter gleich richtig tief. Der Strand den man mit Auto in 10 min erreichen kann, Jez glaube ich, war angenehm, aber man muss richtig weit weg vom Ufer ins Wasser gehen, damit lan Baden kann, da es nicht tief genug ist. Für Kinder war es angenehm und nicht gefährlich.

Domek usytuowany jest na końcu wioski, przy małym lesie a nieco niżej gajach oliwnych. Żadnych sąsiadów (nie licząc właścicieli i ewentualnie innych gości w jeszcze jednym domku pod wynajem na posesji). Cisza i spokój. Słychać tylko cykanie cykad i od czasu do czasu przejeżdżające samochody.Ulica nieutwardzona, więc trochę się kurzyło. Z ogrodu widać morze. Do najbliższej plaży trzeba iść spacerkiem 15-20 min. z górki. Powrót pod górkę. Całkiem sporą. Nam to akurat odpowiadało, ponieważ mamy duże dzieci. Przy maluchach, jeśli trzeba wszystko nieść, może to być uciążliwe. Można kawałek podjechać autem i szukać miejsca bliżej plaży. Właścicielka przemiła. Dwa koty i dwa psy. Jeden z kotów z kolan by nie schodził. My mieliśmy rowery, ale droga rowerowa jest tylko wzdłuż głównej drogi, więc za dużo się nie pozwiedza. Nam mieszkało się idealnie, dzieci zachwycone. Dla osób lubiących naturę świetne miejsce na urlop.